ГРАЮЧИ З - переклад на Англійською

• playing with

Приклади вживання Граючи з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Граючи з кумедними прибульцями в слоті Reactoonz досить захоплююче, слід зазначити,
While playing with funny aliens in Reactoonz slot is pretty exciting,

Граючи з обох сторін, вони підривають довіру громадськості до вакцинації,
By playing with both sides, they undermine public confidence in vaccination,

Крім того, тепер більш ніж коли-небудь життя сидячий- діти проводять більше часу, граючи з електронними пристроями,
Plus, now more than ever life is sedentary- kids spend more time playing with electronic devices,

фанку та соула, граючи з місцевими музикантами,
soul music, playing with local artists

коли-небудь життя сидячий- діти проводять більше часу, граючи з електронними пристроями,
life is sedentary and kids spend more time playing with electronic devices,

У деяких міфологічних сказань, Венера була подряпана одна з Стріли Амура, граючи з сином, внаслідок чого богиня миттєво впала в кохання з Адоніса….
In some mythological tales, Venus was scratched by one of Cupid's arrows while playing with her son, the result being that the Goddess fell instantly in love with Adonis….

продовжують долати наслідки кризи, інші намагаються приборкати інфляцію і ВВП, граючи з базовими ставками,
the others are struggling to take control of inflation and GDP playing with the interest rates;

люблячи їх, граючи з ними, і піклуватися про свої потреби.
loving them, playing with them, and taking care of their needs.

як гітарист, граючи з друзями- Вільямом Александром
as a guitarist playing with friends William Alexander

тривалий час проводити на свіжому повітрі, граючи з однолітками і приятелями в забавні ігри.
for a long period of time outdoors, playing with peers and friends in a fun game.

Граючи з ляльками онлайн,
Playing with dolls online,

Граючи з догматами когнітивної нейронауки
Playing with tenets of cognitive neuroscience

У віці трьох років Брайль пошкодив своє ліве око, граючи з вуглом у майстерні свого батька,
At the age of three, Braille injured his left eye while playing with an awl in his father's workshop,

будь-якою ціною дізнатися і спробувати, навіть за столом, граючи з жителями, як з блюдами традиційної італійської кухні, так і з блюдами традиційної венеціанської кухні.
can be discovered at the table by playing with the different combinations of the traditional Italian cuisine as much as with the ones of the traditional Veneto cuisine.

Сторонні тіла зовнішнього вуха найбільш часто спостерігаються у дітей, які, граючи з різними дрібними предметами(камінчики,
Foreign bodies of the outer ear are most often observed in children who, playing with various small objects(pebbles,

розмахуючи гілками і граючи з друзями, розвиває здатність рухатися з атлетичними вправами(фізичні навички), вміння грати з іншими і спілкуватися з командою(соціальні навички),
swinging on branches and playing with friends, develops the ability to move athletically(physical skills), the ability to play with others and communicate with a team(social skills),

Старр ідеально підходять підході групи, граючи з якимось дивним стилем
Starr fit the band's approach perfectly, playing with uncanny style

коли, граючи з ними через деякий час і наберетеся трохи досвіду.
when playing with them after a while and rack up some experience.

в кінці травня група почала турне, граючи з Iron Maiden в Польщі та з Mötley Crüe в Норвегії.
at the end of May, the band resumed the tour by playing with Iron Maiden in Poland and Mötley Crüe in Norway.

до шістнадцяти років граючи з дворовими хлопцями,
sixteen years playing with the farm boys,