ГРЕНЛАНДІЇ - переклад на Англійською

• greenland

Приклади вживання Гренландії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тимчасова лінія для нарощування льодових щитів Гренландії та Антарктиди з часу потопу до теперішнього часу.
Time-line for the buildup of the Greenland and Antarctica ice sheets from the time of the Flood to the present.

Американські вчені знайшли у гірських породах Гренландії докази того, що острів був повністю звільнений від льоду принаймні один раз за останні 2, 6 мільйона років.
Evidence buried in Greenland's bedrock shows the island's massive ice sheet melted nearly completely at least once in the last 2.6 million years.

Як заявив міністр закордонних справ Гренландії Ані Лоні Баґґер,
Greenland's foreign minister, Ane Lone Bagger said,

Льодовиковий щит Гренландії охоплює 80% острова
The Greenland Ice Sheet covers 80 per cent of the island

Не було жодних ознак того, що покупка Гренландії буде в порядку денному його переговорів з данськими офіційними особами.
There has been no indication a Greenland purchase will be on the agenda for Trump's talks with Danish officials.

Вітри і надзвичайно тепла погода витіснили лід з узбережжя Гренландії далі, ніж коли-небудь з початку супутникових спостережень в 1970-х роках.
Winds and unusually warm weather have pushed the ice off Greenland's coast further than it's ever been observed, since satellite records began in the 1970s.

острів Франкліна і острів Крозьє, які знаходяться набагато ближче до узбережжя Гренландії і, отже, відносяться до Гренландії..
Crozier Island which are located much closer to the Greenland coast and therefore belong to Greenland..

на базі голоцену за допомогою крижаного ядра Гренландії NGRIP та обраних допоміжних записів.
point) for the base of the Holocene using the Greenland NGRIP ice core, and selected auxiliary records.

які ми маємо сьогодні,- це льодові щити Гренландії і Антарктиди.
examples we have today are the Greenland and Antarctica ice sheets.

Аналогічні озера під льодом в Антарктиді і Гренландії були виявлені таким самим способом.
Similar lakes have been found hidden below the ice in Greenland and Antarctica using the same process.

Він став першим європецем, що побував у Америці з часів вікінгів, котрі в 10-у столітті заснували колонії в Ньюфаундленді і Гренландії.
He was the first European to explore the Americas since the Vikings set up colonies in Greenland and Newfoundland in the tenth century.

дії Трампа в кінцевому рахунку принесли користь Данії, підкресливши геополітичну цінність Гренландії.
actions ultimately benefitted Denmark, highlighting Greenland's geopolitical value.

який вимірює щоденні зростання та втрати поверхневої маси льодовикового щита Гренландії.
which measures the daily gains and losses in surface mass of the Greenland Ice Sheet.

досить судноплавний- там знаходяться основні порти Гренландії.
navigable enough- there are major ports in Greenland.

столиці Гренландії.
in Nuuk, Greenland's capital.

особливо в ядрах Гренландії.
especially in the Greenland cores.

танення льодовиків Гренландії і Антарктиди призведе до підвищення рівня світового океану на 25 метрів.
the melting of glaciers in Greenland and Antarctica will lead to rising sea levels by 25 meters.

приєднався до команди вчених, що досліджували льодовий покрив Гренландії.
recently joined a team of scientists studying Greenland's ice sheet and glaciers.

Вона неодноразово їздила до Ґренландії в рамках суборбітальної кампанії NASA, щоб досліджувати темпи втрат крижаної маси біля берегової лінії Гренландії.
She traveled to Greenland multiple times with a NASA suborbital campaign to report on the rate of ice mass loss around Greenland's coastline.

Гігантський кратер, що утворився під час зіткнення метеорита із Землею, був виявлений глибоко під льодовиковим щитом Гренландії.
A giant crater left over from the catastrophic impact of a meteorite crashing into Earth has been uncovered deep below the ice sheets in Greenland.