Приклади вживання In greenland Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Icelandic saga accounts of life in Greenland were composed in the 13th century
Ісландські саги що розповідають про життя в Ґренландії були складені While there are no official census data on religion in Greenland, the Bishop of Greenland Sofie Petersen estimates that 85% of the Greenlandic population are members of her congregation.
Хоча в Ґренландії немає офіційних даних перепису про релігію, єпископ країни Софі Петерсен вважає, що 85% ґренландського населення є членами її конгрегації.It is not only the first crater found in Greenland but also one of the 25 or so largest craters yet spotted on Earth.
Це не тільки перший кратер, знайдений в Ґренландії, але також один з 25 найбільших кратерів, які ще помітні на Землі.Icelandic saga accounts of life in Greenland were composed in the thirteenth century
Ісландські саги що розповідають про життя в Ґренландії були складені У 18 столітті Данія-Норвегія відродили свої колишні колонії в Ґренландії, тоді як Російська імперія заснувала поселення на Алясці.У 18 столітті Данія-Норвегія відродили свої колишні колонії в Ґренландії, тоді як Російська імперія заснувала поселення на Алясці.The crater is the first one found in Greenland and one of the 25
Це не тільки перший кратер, знайдений в Ґренландії, але також один з 25 найбільших кратерів,made it possible for the Vikings to settle in Greenland.
дали можливість вікінгам оселитися в Ґренландії.Nothing is mentioned about his death in the sagas- he probably died in Greenland some time between these dates.
У сагах нічого не згадується про смерть Лейфа- він, імовірно, помер між цими датами в Ґренландії.In Greenland and in the Arctic I was astonished to see that ancient glaciers are rapidly disappearing well ahead of scientific models.
У Гренландії і в Арктиці, на мій превеликий подив, я побачив стародавні льодовики, які танули набагато швидше, ніж прогнозували вчені.Researchers in Greenland drill for ice cores,
Petermann Glacier was one of the two largest remaining glaciers in Greenland and connects the great Greenland ice sheet directly with the ocean.
Льодовик Петермана є одним з двох найбільших льдовиків Гренландії, які пов'язують великий льодовиковий щит острова безпосередньо з океаном.The rocks Stephen found in Greenland came from an ocean that formed 3.8 billion years ago.
Камені, які Стівен знайшов у Гренландії, прибули з океану, який виник 3. 8 мільярдів років тому.The Petermann Glacier is one of the two largest glaciers left in Greenland connecting the great Greenland ice sheet with the ocean via a floating ice shelf.
Льодовик Петермана є одним з двох найбільших льдовиків Гренландії, які пов'язують великий льодовиковий щит острова безпосередньо з океаном.Iron-rich meteorites were also used by people in Greenland as a source for the(then) precious metal.
Багаті на залізо метеорити також використовувались мешканцями Гренландії як джерело(тодішнього) цінного металу.In Greenland and in the Arctic I was astonished to see that ancient glaciers are rapidly disappearing well ahead of scientific predictions.
У Гренландії і в Арктиці, на мій превеликий подив, я побачив стародавні льодовики, які танули набагато швидше, ніж прогнозували вчені.We live in small communities in Greenland, and eventually the inmates have to return to those communities.
Ми живемо в невеликих громадах у Гренландії, і зрештою в'язні повинні повернутися в ці спільноти.We had a chance to visit many of the Inuit communities in Greenland that now face huge challenges.
У Гренландії ми мали можливість відвідати кілька поселень інуїтів, які зараз стикаються з серйозними проблемами.The US has a compelling strategic interest in Greenland, and this should absolutely be on the table," he tweeted.
Сполучені Штати мають важливий стратегічний інтерес щодо Гренландії, і це абсолютно повинно бути на порядку денному»,- написав він у твіті.It indicates an autonomous administration(present in both in Greenland and the Faroe Islands)
Вказує 
