ГРОМАДЯНИ МАЮТЬ - переклад на Англійською

• citizens have
• citizens should
• citizens must
• public has
• people have
• public should
• people need
• nationals have
• people should

Приклади вживання Громадяни мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі громадяни мають рівні….
All citizens are equal….

Все це- інформація, яку громадяни мають знати.
It's overwhelmingly information that citizens should have.

Іноземні громадяни мають право набувати будь-який тип нерухомості- житлову,
Foreign citizens have the right to acquire any type of property- residential,

Щоб партнерство було ефективним, наші громадяни мають бути захищені,
For partnership to be effective, our citizens must be secure

Громадяни мають розуміти: те що вони платять(у якості податків),
Citizens should understand: what they pay(in taxes)

Громадяни мають вчитись контролювати витрати місцевих бюджетів, які у 2018 р. перевищать 500 млрд грн.
Citizens should learn how to control expenses of the local budgets that are going to exceed 500 bln UAH in 2018.

Справедливість- це питання національного інтересу, і громадяни мають суверенне право вирішувати,
Justice is a matter of national interest and the people have the right to decide whether

З іншого, громадяни мають відчувати свою відповідальність за кожен голос на будь-який виборах- від сільської ради до Верховної- саме через шлунок чи кишеню.
In addition, people should feel their responsibility for every vote in every election- from the Village Council to Parliament- is through the stomach or pocket.

Данія належить Датчанам, її громадяни мають право жити у безпечному суспільстві, побудованому на основі датських законів та культури».
Denmark belongs to the Danes and its citizens must be able to live in a secure community founded on the rule of law, which develops along the lines of Danish culture.".

Громадяни мають розуміти: те, що вони платять в якості податків, те їм і повертається.
Citizens should understand: the taxes they pay they receive back in public services.

Уряд також повинен гарантувати, що громадяни мають можливість доповнити
The government should also make sure the citizen has a reasonable opportunity to complete

а також громадяни мають рівні права на розробку
as well as citizens have equal rights to development

Більше того, всі громадяни мають зрозуміти, що якщо вони не хочуть, щоб порушувалися їхні права, вони мають поважати
Furthermore, all citizens need to understand that if they do not want their rights violated,

Згідно ст. 24 Конституції України, громадяни мають рівні конституційні права
According to the Article 24 of the Constitution of Ukraine, citizens shall have equal constitutional rights

Громадяни мають зберігати повний контроль над особистими даними
Citizens should have full control over their own data,

Громадяни мають право звертатися в усі органи держави зі скаргами та заявами.
(2) Citizens shall have the right to approach all organs of the State with complaints and grievances.

Іспанські громадяни мають право вільно обирати місце свого проживання
Spanish citizens shall have the right to choose freely their place of residence

У Сполучених Штатах усі громадяни мають право порушити судову справу проти посадових осіб у звичайних судах.- Як вони використовують це право.
The United States all the citizens have the right of indicting public functionaries before the ordinary tribunals- How they use this right- Art.

Відповідно до частин першої та другої статті 24 Конституції України громадяни мають рівні конституційні права
According to the first and second parts of Article 24 of the Ukrainian Constitution, the citizens have equal constitutional rights

Громадяни мають робити для себе те, що в інших випадках за них роблять правителі.
Citizens have to do for themselves, as it were, what otherwise the rulers would do for them.