Приклади вживання Citizens have the right Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the Land Code of Ukraine(Article 121), every citizen has the right to receive free land,
Відповідно до Земельного кодексу України(ст. 121) кожен громадянин має право безкоштовно отримати земельну ділянку,Also, a citizen has the right to request that appropriate changes be made to those documents that he received earlier for the old last name.
Також громадянин має право вимагати внести відповідні зміни в ті документи, які отримав раніше на старе прізвище. Для того щоб змінити прізвище необхідно приїхати в ЗАГС за адресою вашого проживання.(2) Each citizen has the right and the obligation for codesigning in his municipality, its circles,
Кожен громадянин має право і зобов'язаний брати участь в життя своєї общини,(2) Every adult citizen has the right to access to an effective,
Кожен дорослий громадянин має право доступу до діючої,Термін оформлення займає до 1 року, громадянин має право працевлаштуватися без отримання окремого дозволу на роботу.A citizen has the right to life and freedom,
Громадянин має право на життя і свободу,Every citizen has the right to carry out with his property actions that do not contradict various legal acts and the law in general.
Кожен громадянин має право здійснювати щодо свого майна дії, які не суперечать різних правових актів і закону в загальному.Every citizen has the right to carry out with his property actions that do not contradict various legal acts and the law in general.
Кожен громадянин має право вчиняти щодо свого майна дії, які не суперечать різним правовим актам і закону загалом.of violation of the law, every citizen has the right and sometimes is obliged to react to it.
в разі порушення закону, кожен громадянин має право і часом зобов'язаний на нього відреагувати.If this does not happen or the amount of compensation is not satisfactory, the citizen has the right to appeal against such a decision
Якщо цього не відбулося або сума відшкодування не влаштовує, громадянин має право оскаржити таке рішенняAccording to Article 49 of the Constitution of Ukraine, every citizen has the right to free medicine.
Згідно ст. 49 Конституції України, кожен громадянин має право на безкоштовну медицину.Лист стверджує, що, згідно з Конституцією України, кожен громадянин має право на власне національне самовизначення.Democracy is when every free citizen has the right to authority, while an oligarchy is when only the rich have it.
При демократії всі вільні громадяни мали право голосувати, при олігархії- тільки ті, хто був багатий.A journalist, as any other citizen, has the right to political or other attitude and commitment.
Журналіст, як і кожен громадянин, має право на особисті політичні симпатії чи антипатії.СБУ відповіла заявою, у якій зазначалося, що вона не згодна з прокурором, що громадяни мають право на політичні свободи,Every citizen has the right to a responsible government,
Кожен громадянин має право на відповідальний уряд,we have to remember that within its limits, a citizen has the right to express his/her views
мусимо пам'ятати про те, що в її межах громадянин має право висловлювати свої думки,which says that every citizen has the right to free treatment,
де написано, що кожний громадянин має право на безоплатне лікування,Every citizen has the right to receive free land up to 2 hectares for farming, every citizen has the right to 12 acres of land for gardening, every citizen has the right to 10 acres of land in the city for residential area,
Кожен громадянин має право на безкоштовне отримання землі до 2 га на ведення підсобного господарства, кожен громадянин має право до 12 соток землі на ведення садівництва, кожен громадянин має право в місті на 10 соток землі під житлову забудову,Citizens have the right to assemble.
Громадяни мають право брати участь в.
