WILL HAVE THE RIGHT - переклад на Українською

• матимуть право
• отримають право
• буде право
• матиме право
• має право
• мають право
• отримає право

Приклади вживання Will have the right Англійська мовою та їх переклад на Українською

All channels will have the right to broadcast live; all journalists will have the right to be present.”.
Всі канали мають право транслювати наживо, всі журналісти мають право бути присутніми".

Each Ukrainian has and will have the right to believe in God in his own way
Кожен українець має і матиме право вірити в Бога по-своєму

In addition, he will have the right to appoint one or more Vice-Presidents and will be the Supreme Commander of the Armed Forces.
Крім того, він отримає право призначати одного або кількох віце-президентів і стане верховним головнокомандувачем збройних сил.

The SFS will have the right to request additional documents,
ДФС матиме право на запит додаткових документів,

All channels will have the right to broadcast live; all journalists will have the right to be present.”.
Усі канали мають право транслювати їх наживо, усі журналісти мають право бути присутніми».

only then the government will have the right to raise the prices for Ukrainians.
європейських доходів- тільки після цього влада має право підвищувати українцям тарифи.

Specialist will have the right to travel outside the country to participate in scientific conferences
Спеціаліст матиме право виїжджати за межі країни для участі в наукових конференціях

assuming that everyone will have the right to a guaranteed monthly income.
що кожна людина має право на гарантований щомісячний дохід.

each party will have the right to refuse performance of obligations under this agreement.
кожна із Сторін матиме право відмовитися від виконання зобов'язань за цим договором.

It has veto authority over EU trade agreements and-- crucially-- will have the right to endorse or reject the Brexit divorce deal.
Він має право вето щодо торговельних угод ЄС та, головним чином, має право схвалити чи відхилити угоду про Брекзіт.

As a citizen of another country, foreign nationals will have the right to reside permanently in the territory of Ukraine;
Будучи громадянином іншої держави, Ви маєте право постійно проживати на території України;

You will have the right to claim for damages only if Bolt has deliberately violated the contract.
Ви матимете право вимагати відшкодування збитків тільки у випадку, якщо Bolt умисно порушив договір.

Moreover, the inspector will have the right to get all the information about the person necessary to determine whether he needs to state aid.
Більш того, інспектор матиме право отримати всю інформацію про людину, необхідну, щоб визначити, чи потрібна йому допомога.

Trump, as chairman, will have the right to invite the Russian delegation as a guest.
Трамп на правах головуючого матиме право запросити російську делегацію у якості гостя.

All believers have and will have the right to freely choose a specific Church
Всі віруючі мають і будуть мати право вільно вибирати собі як конкретний храм,

The investigator will have the right to notify the person of suspicion“with the sufficient evidence for suspicion of the person in committing the criminal violation”.
Слідчий матиме право повідомити особу про підозру“за наявності достатніх доказів для підозри особи у вчиненні кримінального правопорушення”.

Otherwise, the Phanar will have the right to demand bringing the statutes of the HCU into accordance with the tomos.
В іншому випадку Фанар буде вправі вимагати привести Статут СЦУ в згоду з Томосом.

You agree that any third party supplier will have the right to enforce this AGREEMENT with respect to such third party's software.
Ви погоджуєтеся з тим, що будь-який сторонній надавач повинен мати право вимагати виконання цієї Угоди стосовно програмного засобу такої третьої особи.

the moderator will have the right to hide it;
модератор буде мати право його приховати;

Those Ukrainian diocese who will not join a single Ukrainian Orthodox Church, will have the right to be called the Ukrainian Church.
Ті українські єпархії, що не приєднаються до єдиної Української православної церкви, не матимуть права називатися українською церквою.