HAVE THE RIGHT TO VOTE - переклад на Українською

• мають право голосу
• мають право голосувати
• мати право голосу

Приклади вживання Have the right to vote Англійська мовою та їх переклад на Українською

In India, more than 590 million people have the right to vote.
В Індії виборчим правом володіють понад 590 млн чоловік.

Aged 18 have the right to vote.
У 18 років вже мають право голосувати.

Determine who should have the right to vote.
Необхідно визначити, хто має право на голосування.

crew members who have the right to vote are entitled to vote in advance at sea.
які ходять за кордоном і мають право голосу, мають право на попереднє голосування в морі.

(b) One- half of the members of the Assembly which have the right to vote on a given matter shall constitute the quorum for the purposes of the vote on that matter.
(b) Половина членів Асамблеї, що мають право голосу по конкретному питанню, складає кворум для голосування по цьому питанню.

At the same time, local parliament ministers have the right to vote in secret in certain cases provided for by the law.
При цьому місцеві депутати мають право голосувати таємно у окремих випадках, передбачених законом.

One-half of the members of the Assembly which have the right to vote on a given matter shall constitute a quorum for the purposes of the vote on that matter.
(b) Половина членів Асамблеї, що мають право голосу по конкретному питанню, складає кворум для голосування по цьому питанню.

Unlike in Saudi Arabia, a close US ally, women in Iran have the right to vote, drive, and travel alone.
На відміну від Саудівської Аравії жінки в Ірані мають право голосувати і обиратися в парламент, керувати авто і самостійно подорожувати.

Ukraine should have the right to vote in all negotiations between the United States and Russia regarding the situation in the Donbas.
Україна повинна мати право голосу на будь-яких переговорах між США і Росією щодо припинення насильства на Донбасі.

Member countries also have the right to vote in the Fund, depending on their contributions,
Країни також мають право голосу у Фонді залежно від своїх внесків

Each of the invited hierarchs will be able to bring a couple of people who will also have the right to vote.
Кожен із запрошених ієрархом зможе привести із собою двох людей, які також будуть мати право голосу.

The composition of the territorial Election Commission may include citizens of Ukraine who have the right to vote in local elections.
До складу територіальної виборчої комісії можуть входити громадяни України, які мають право голосу на місцевих виборах.

Total sample- 2,400 residents of Ukraine aged 18 and older, who have the right to vote.
Всього було опитано 2,400 жителів України віком 18 років і старше, які мають право голосувати.

Each of the invited bishops will be able to bring a couple of people who will also have the right to vote.
Кожен із запрошених ієрархом зможе привести із собою двох людей, які також будуть мати право голосу.

that would have the right to vote to want more.
що б мати право голосу хотіти більшого.

People who have financially supported their countries must have the right to vote in politics of these countries.
Люди, які реально утримують свої країни, як мінімум повинні мати право голосу в політиці цих країн.

If you're a citizen of a country, then you have the right to vote, and your place of residence shouldn't be so important.
Якщо ти громадянин країни, то маєш право голосувати, а де ти живеш, не повинно грати ролі.

Elections take place every five years where all citizens of the member states have the right to vote and stand as candidates in the state in which they live.
Вибори проводяться кожні п'ять років, і кожен громадянин ЄС має право голосувати і балотуватися в якості кандидата, де вони живуть в ЄС.

The right to nominate candidates for deputy belongs to citizens of Ukraine, who have the right to vote.
Право висування кандидатів у депутати належить громадянам України, що має право голосу.

The only one structure where"members" mustn't have the right to vote is prison.
Є лише одна структура,«члени» якої не повинні мати права голосу- це тюрма.