Приклади вживання Has the right to cancel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
компанія має право скасувати будь-які ставки і/ або виграші.Продавець має право анулювати Замовлення у повному обсязі.Сервіс має право на відміну або призупинення операції в процесі виконання,Продавець має право відмінити таке не підтверджене Замовлення.Покупець має право скасувати замовлення в будь-який момент,and the government has the right to cancel all agreements with the property of Group DF,
і уряд має право анулювати всі угоди з майном Group DF, починаючи з дня,Special conditions: the Organizer at any time has the right to cancel the tender or before the expiration of the deadline for submission of applications for participation in the tender has the right to amend the tender documentation by providing clarifications
Особливі умови: Організатор в будь-який момент має право відмовитися від проведення тендеру чи до закінчення строку надання заявок на участь в тендері has a confirmed booking and has not informed the Air Carrier in advance about">changes in his/her journey, the Air Carrier has the right to cancel bookings for the following route segments or for return flight.
має підтверджене бронювання, і не повідомив заздалегідь авіаперевізника про зміни щодо своєї подорожі,">авіаперевізник має право анулювати бронювання на наступні сегменти маршруту або на зворотний рейс.In this case, the Seller has the right to cancel the Agreement(in full
В такому випадку Продавець має право відмовитися від Договору(в повному обсязіhas a confirmed booking and has not informed the Air Carrier in advance about">changes in his/her journey, the Air Carrier has the right to cancel bookings for the following route segments or for return flight.
має підтверджене бронювання, і не повідомив до початку реєстрації Авіакомпанії про зміни щодо своєї подорожі,">Авіакомпанія має право анулювати бронювання на наступні сегменти маршруту або на зворотний рейс.Yandex has the right to cancel the Invoice and the corresponding Agreement cease to have effect.
Яндекс має право анулювати Рахунок і відповідний Договір припиняє свою дію.UA and Partner have the right to cancel the Order without the consent of the User.
UA та Партнер мають право скасувати Замовлення без погодження із Користувачем.You have the right to cancel your registration.
Ви маєте право скасувати свою реєстрацію.You have the right to cancel the tour without incurring any costs.
Ви маєте право анулювати тур без будь-яких витрат.You have the right to cancel your contract within fourteen days without giving any reason.
Ви маєте право скасувати свій договір протягом чотирнадцяти днів без будь-якої причини.Indeed, only in this case did the management have the right to cancel the problem status.
Адже тільки в такому разі управління мало право скасувати проблемний статус.You have the right to cancel your subscription, without any penalty
Ви маєте право скасувати підписку без будь-яких штрафівUA and Partner have the right to cancel the Order without the consent of the User. If MENU.
UA та Партнер мають право скасувати Замовлення без погодження із Користувачем. У випадку якщо MENU.In the Netflix terms of service they say that they have the right to cancel an account of a subscriber using a VPN.
В умовах обслуговування Netflix говориться, що вони мають право скасувати обліковий запис абонента, що користується VPN.According to the rules, in this case they have the right to cancel bets on mistakenly placed odds.
За правилами, в цьому випадку вони мають право скасувати ставки по помилково виставленим коефіцієнтами.
