RESERVES THE RIGHT TO CANCEL - переклад на Українською

• залишає за собою право скасувати
• залишає за собою право анулювати
• залишає за собою право відмінити
• зберігає за собою право скасувати

Приклади вживання Reserves the right to cancel Англійська мовою та їх переклад на Українською

The hotel reserves the right to cancel the reservation in cases of non-payment by the guest of the account during 3 working days,
Готель залишає за собою право анулювання броні у випадку несплати гостем рахунку протягом 3-х робочих днів,

BSI reserves the right to cancel or amend this PAS in the preparation of authoritative advice
BSI залишає за собою право скасовувати або вносити зміни в цей PAS при отриманні авторитетних рекомендацій

GALAXY AFFILIATES reserves the right to cancel, terminate, modify or withdraw the Reward
GlobaliGaming Partners залишає за собою право скасувати, припинити, змінити або відкликати бонусної програмі без попереднього повідомлення

Kappa reserves the right to cancel any order from a customer with whom there is a dispute over the payment of a previous order,
Компанія YODEYMA залишає за собою право скасувати будь-яке замовлення клієнта, по якому виникає суперечка стосовно оплати попереднього замовлення,

LetyShops reserves the right to cancel transactions made during a Service malfunction if there are objective reasons to do so
CashMarket залишає за собою право скасувати транзакції, які здійснювалися під час збою роботи сервісу, якщо на це є об'єктивні причини,

the Contractor reserves the right to cancel the order and return the money to the bank card of the owner.
Виконавець залишає за собою право анулювати даний Замовлення і повертає кошти на банківську карту її власника.

In the event of technical errors on the part of the Company when performing financial transactions, the Company reserves the right to cancel such transactions and their results,
У разі виникнення технічних помилок із боку Компанії при здійсненні фінансових транзакцій Компанія залишає за собою право відмінити такі транзакції та їхні результати,

LV BET reserves the right to cancel the bonus if evidence of abuse or fraud is found- when group of linked players placed multiplier bonus bets on all possible outcomes of the same three events.
LV BET залишає за собою право скасувати бонус, якщо група пов'язаних користувачів намагалась отримати бонус обманним шляхом- розмістила бонусні ставки з множником на всі можливі комбінації в трьох однакових подіях.

Betway reserves the right to cancel any bets from customers who place money on an event where they are in any way involved,
Bazabet залишає за собою право анулювати будь-які ставки від клієнтів, зроблені на будь-який захід, в якому вони якимось чином беруть участь, як учасники,

YESFORLOV nonetheless reserves the right to cancel any order by a customer with whom there is a dispute relating to payment of a previous order,
Компанія YODEYMA залишає за собою право скасувати будь-яке замовлення клієнта, по якому виникає суперечка стосовно оплати попереднього замовлення,

The Company reserves the right to cancel the bonus and/ or to refuse a client in its providing without explanation,
Букмекер залишає за собою право анулювати бонус і відмовити клієнту в його наданні без пояснення причин в разі,

In case of revealing the signs of fraud in the implementation of financial transactions after crediting funds to the balance of the Customer's account, the Company reserves the right to cancel this transaction and freeze the customer's account.
У разі виявлення ознак шахрайства при здійсненні фінансових транзакцій після зарахування коштів на баланс рахунка Клієнта Компанія залишає за собою право відмінити цю транзакцію і заморозити рахунок Клієнта.

the Company reserves the right to cancel all the active bonuses
Компанія залишає за собою право анулювати усі активні бонуси

the local authority reserves the right to cancel the decision and to prohibit the robots to roam the streets unaccompanied.
місцева адміністрація залишає за собою право скасувати постанову і заборонити роботам розгулювати по вулицях без супроводу.

the hotel reserves the right to cancel the reservation the day of arrival at 24.00.
готель залишає за собою право анулювати бронь в день заїзду в 24. 00.

which commission was received from, the Company reserves the right to cancel partner's reward to the fullest extent.
з якого було нараховано партнерську винагороду, компанія залишає за собою право скасувати винагороду отриману з такої угоди у повному обсязі.

In those circumstances Soccer Manager reserves the right to cancel or suspend a transaction until the error is corrected
За цих обставин Soccer Manager залишає право відмінити або відкласти угоду до поки ця помилка не буде виправлена

GLAMIRA reserves the right to cancel any orders placed with erroneous information,
системні помилки, GLAMIRA залишає за собою право скасувати будь-які замовлення, що містять помилкову інформацію,

We reserve the right to cancel and/or suspend your EXBASE.
Ми залишаємо за собою право скасувати і/ або призупинити ваш Аккаунт EXBASE.

We reserve the right to cancel any transfer of a domain name registration to another holder that is made in violation of this subparagraph.”.
Ми зберігаємо за собою право відмінити будь-яке передання доменного імені іншому утримувачу, зроблене в порушення цього параграфа.