HAVE THE RIGHT TO RECEIVE - переклад на Українською

• мають право отримувати
• маєте право отримати
• маєте право на отримання
• маєте право одержувати
• маєте право отримувати
• мають право отримати
• мають право на отримання
• є право отримати

Приклади вживання Have the right to receive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Users have the right to receive their Data in a structured,
Користувачі мають право отримувати свої дані у структурованому,

Right to data portability: You have the right to receive personal data you provided to 3M when:(i)
Ви маєте право на отримання Ваших персональних даних, наданих Вами 3М, якщо:(і) обробка даних здійснюється

Yes, according to EU 261, you have the right to receive a compensation if the reason for you being late for a transfer flight is due to the delay of your first flight.
Так, відповідно до ЄС 261, ви маєте право отримати компенсацію, якщо причина, через яку ви запізнюєтеся на трансферний політ, пов'язана з затримкою вашого першого рейсу.

qualitative preparation of draft budgets adequate financial authorities have the right to receive the necessary information from other financial bodies,
якісного складання проектів бюджетів відповідні фінансові органи мають право отримувати необхідні відомості від інших фінансових органів,

If you have the right to receive such personal data
Якщо Ви маєте право на отримання таких персональних даних

In addition, you have the right to receive the personal data that we keep for you in a structured,
Крім того, ви маєте право одержувати персональні дані, які ми зберігаємо для вас, у структурованому, широко використовуваному

You have the right to receive personal data that you have provided to Shell,
Ви маєте право отримати надані вами Shell персональні дані,

money on children's education, Recalling that since the beginning of Ukrainian families have the right to receive benefits….
з початку 2019 року українські сім'ї мають право отримувати пільги на освіту дітей.

If you have the right to receive certain cash amounts
Якщо ви маєте право на отримання певної грошової суми,

In addition, you have the right to receive the personal data that we keep for you in a structured,
Крім того, ви маєте право одержувати персональні дані, які ми зберігаємо для вас, у структурованому, широко використовуваному

all citizens of Ukraine have the right to receive a pension.
всі громадяни України мають право отримувати пенсію.

Right of access: you have the right to receive information about all data held by Betaseed about you within one(1)
Право доступу: Ви маєте право отримувати доступ до будь-яких даних, що зберігаються про Вас у КВС,

You have the right to receive from the care provider
Ви маєте право на отримання від лікуючого лікаря

money on children's education, Recalling that since the beginning of Ukrainian families have the right to receive benefits….
з початку року українські сім'ї мають право отримувати пільги на освіту дітей.

Citizens of this state have the right to receive a work permit in Slovenia for a period of three years,
Громадяни цієї держави мають право отримати дозвіл на роботу в Словенії строком на три роки,

You have the right to receive information about the personal data stored about you
Ви маєте право отримувати інформацію про Ваші персональні дані,

Unfortunately, the very representative body of power which should be an example of openness of information which is increasingly restricting places in parliament which journalists have access to and where they have the right to receive commentaries from National Deputies, and to take video footage.
На жаль, саме представницький орган держави, який має бути прикладом інформаційної відкритості все більше звужує місця в парламенті, де мають право перебувати журналісти, де вони мають право отримувати коментарі народних депутатів, проводити відеозйомку.

Besides, refugees have the right to receive material assistance counting$ 400 per person(for 8 months),
Крім цього, біженці мають право отримати: матеріальну допомогу в розмірі 400$ на людину(протягом 8 місяців),

The citizens of the Russian Federation have the right to receive their basic general education in their native languages as well as to choose their languages of instruction within the range of possibilities offered by the educational system.
Громадяни Російської Федерації мають право на отримання основної загальної освіти рідною мовою, а також на вибір мови навчання в межах можливостей, що надаються системою освіти.

if we faithfully believe that these individuals have the right to receive, use, store
сумлінно вважаємо, що ці особи мають право отримувати, використовувати, зберігати