ГРОМАДЯНИ МОЖУТЬ - переклад на Англійською

• citizens can
• citizens may
• people can
• nationals can
• nationals may
• citizens are able
• public may
• citizens could
• people may

Приклади вживання Громадяни можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Громадяни можуть звернутися до Президента України з електронними петиціями через спеціальний розділ веб-сайту Офіційного інтернет-представництва Президента України, доступний за адресою WEB.
The citizens may apply to the President of Ukraine with electronic petitions through a special section of the Official website of the President of Ukraine WEB.

то влада не повинна робити те, що громадяни можуть зробити без неї.
government must only do what people cannot do for themselves.

З одного боку, уряди можуть бути поганими акторами, а з іншого боку, деякі громадяни можуть бути поганими суб'єктами.
On the one hand, governments can be bad actors and, on the other hand, some citizens can be bad actors.

Іноземні громадяни можуть подати заяву на оформлення дозволу на працевлаштування до найближчого філіппінського посольства або консульства.
Foreign nationals can apply for an AEP at the nearest Philippine Embassy or Consulate.

Громадяни можуть вимагати народного голосування для зміни конституції
Citizens may demand a popular vote to amend the cantonal constitution

коли громадяни можуть подорожувати по країні.
when the people can travel in the country.

за якими іноземні громадяни можуть поглибити свої професійні знання
through training in which foreign nationals can enhance their professional knowledge

Російські громадяни можуть зіткнутися негативне сприйняття через триваючої війни, яка ведеться(станом на 2014 г.)
Russian citizens may encounter negative perceptions due to continuing war being waged(as of 2014)

Іноземні громадяни можуть купувати нерухомість у Чорногорії без будь-яких обмежень- як на фізичну,
Foreign nationals may acquire real estate in Montenegro without any restrictions- both physical

Іншими словами, справжній потенціал інтернет-політики- переформатування того, що громадяни можуть зробити, а не ратування за конкретні блага.
The true potential of internet politics, in other words, is to reshape what people can do, rather than to campaign for particular benefits.

Згідно з укладеними угодами іноземні громадяни можуть вступити бакалаврат,
According to conducted agreements foreign citizens are able to enter Bachelor,

Громадяни можуть навчатися релігійного віровчення
Citizens may learn the religion

Іншими словами, справжній потенціал інтернет-політики- переформатування того, що громадяни можуть зробити, а не ратування за конкретні блага.
Some believe that the true potential of the Internet is to reshape what people can do, rather than to campaign for particular benefits.

завдяки технологіям, активні громадяни можуть висловлювати свої переваги і боротися за них набагато ефективніше.
emergent citizens are able to articulate and organize for their own aspirations much more effectively.

Іноземні та українські групи відвідувачів і окремі громадяни можуть відвідати ДСП ЧАЕС з ознайомчою метою за окремим,
Groups of Foreign and Ukrainian visitors and individual citizens may visit ChNPP for familiarization purpose according to specific,

Створила Центри надання адміністративних послуг- служби, де громадяни можуть отримати потрібну інформацію
Created the Public Service Halls- offices where citizens could receive all necessary information

На базі Агентства громадяни можуть пройти діагностику і підготовку заміщають батьки;
On the basis of the Agency's citizens are able to diagnose and training for foster parents;

Громадяни можуть звернутися до Конституційного Суду тільки з проханням про тлумачення конституційних норм і тільки у випадках
Citizens may appeal to the Constitutional Court only with requests concerning the interpretation of constitutional norms,

Податок на нерухомість, порядок застосування якого змінився з 1 липня 2016 року, за несплату якого, деякі громадяни можуть позбутися житла.
Property tax, application procedure which has changed from 1 July 2016,for non-payment of which, some citizens could lose their housing.

Відтоді Баас залишається єдиною владною партією Сирії, а громадяни можуть лише схвалити Президента нареферендумі,
Since then, the Baath Party has remained the sole government authority in Syria, and Syrian citizens may only approve the President by referendum