ГРОШІ ПРИЙДУТЬ - переклад на Англійською

• money will come

Приклади вживання Гроші прийдуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Живи весело, а гроші прийдуть.
Follow the fun and the money will come.

Як і коли гроші прийдуть?
How and when will the money come through?

Але слава і гроші прийдуть потім.
Trust and the money will come.

Але була б мета, а гроші прийдуть.
Make that the goal, and the money will come.

Але слава і гроші прийдуть потім.
Success and money comes after.

Ви повинні бажати багатство і в кінцевому підсумку гроші прийдуть тоді, коли ви вже будете до цього готові.
You must desire wealth and eventually the money will come when you are ready for it.

Ці гроші прийдуть з ЄС, США і частково з Японії, вважає він.
The money will come from the EU, the US and some from Japan, he said.

Фахівці за невеликі гроші прийдуть на допомогу, і вам не доведеться розбиратися в інструкції, збирати
Specialists for little money will come to the rescue, and you do not have to understand the instructions,

ви робите свою справу з любов'ю, гроші прийдуть так чи інакше.
if you do it for love, the money comes anyway.

Якщо бізнес-ідея виявиться успішною, більше грошей прийде в прокат для підприємця.
If the business idea succeeds, more money will come for the entrepreneur.

Гроші прийшли через чотири дні.
Money will arrive within four days.

Щоб гроші прийшли….
The Money's got to come….

Знаєте, як він зрадів, коли гроші прийшли?
Do you know how he came by the money?

Знаєте, як він зрадів, коли гроші прийшли?
Do you know what she did when the money arrived?

Якщо бізнес-ідея виявиться успішною, більше грошей прийде в прокат для підприємця.
If the business idea proves to be successful, more money will come rolling in for the entrepreneur.

Якщо бізнес-ідея виявиться успішною, більше грошей прийде в прокат для підприємця.
If the company idea proves to be productive, more money will come going in for the businessperson.

попросіть людини, який повинен був перерахувати вам гроші, прийти з вами у відділення банку(з паспортом
ask the person who was supposed to pay you money to come with you to the Bank branch(with your passport

Гроші прийдуть в будь-якому випадку.
The money will inevitably come anyway.

Але слава і гроші прийдуть потім.
Success and money will come later.

Гроші прийдуть, якщо добросовісно робити свою справу.
Money will come if it's done well.