ГРУПІ ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• group of people
• group of persons
• group of individuals

Приклади вживання Групі людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

на надання можливостей групі людей.
at providing opportunities to a group of people.

Збирання підписів Цей робочий процес переспрямовує документ Microsoft Office групі людей для збирання їх цифрових підписів.
Collect Signatures This workflow routes a Microsoft Office document to a group of people to collect their digital signatures.

вона може мати місце в групі людей з подібними проблемами тривоги.
it may take place in a group of people with similar anxiety problems.

вона може мати місце в групі людей з подібними проблемами тривоги.
it might happen in a bunch of individuals with similar anxiety troubles.

дає можливість групі людей зручно спілкуватися між собою.
means a website that enables a group of people to conveniently communicate with each other.

вона може мати місце в групі людей з подібними проблемами тривоги.
it might occur in a bunch of people with similar anxiety troubles.

вона може мати місце в групі людей з подібними проблемами тривоги.
it might happen in a group of people with similar anxiety issues.

вона може мати місце в групі людей з подібними проблемами тривоги.
it may take place in a group of people experiencing similar anxiety problems.

отримані у відносно замкнутій групі людей, перевірені на істинність життям цієї групи,
obtained in a relatively closed group of people, tested for truth by the life of this group,

надається людині або групі людей, які мали значний вплив«прямо або побічно на розвиток архітектури».
is given to a person or group of people who have had a significant influence“either directly or indirectly on the advancement of architecture”.

Я все ще здивований тим фактом, що в групі людей ви можете взяти один зразок крові за один раз у своєму житті,
I am still surprised by the fact that in a group of people you can take one blood sample at one point of time in their life,

я намагався бути в іншій групі людей, таким чином я спілкувався з людьми з Франківська,
I tried to be in another group of people, so I communicated with people from Ivano-Frankivsk,

надається людині або групі людей, які мали значний вплив«прямо або побічно на розвиток архітектури».
is given to a person or group of people who have had a significant influence"either directly or indirectly on the advancement of architecture"….

Ти знаєш, можливо ти б міг трохи нашкодити якійсь малій та ексклюзивній групі людей, що піклуються про тебе, але не думаю,
You know, you might be able to do some damage to the small and exclusive group of people that care about you…

Вчені з'ясували, що в групі людей, що сидять на низько вуглеводній дієті
Scientists found that in the group of people who follow a low-carbohydrate diet

Ряд наукових досліджень вказує на відсутність достовірних відмінностей у частоті виникнення цього синдрому в групі людей, які постійно працюють з клавіатурою при порівнянні із загальним населенням.
At the same time, other scientific studies indicate the absence of significant differences in the incidence of this syndrome in the group of people constantly working with the keyboard when compared with the general population.

повідомляти про частку ринку VR в межах простору(як у випадку, коли виробник має більшість ринку у групі людей, які мають VR-гарнітури)
Steam decided to start reporting VR market share within the space(as in which vendor has the majority of the market within the group of people who have VR headsets)

поведінкових очікувань у певній організації чи ідентифікованій групі людей, чи то прокуратурі, чи то судових органах,
behavioral expectations in a given organization or identifiable group of people, whether we are speaking of the prosecution service

Одним з кращого при роботі над Raspberry Pi була можливість зустрітися групі людей, які намагаються домогтися тих же змін у викладанні інших предметів, які ми прагнемо в обчислювальній техніці.
One of the best things about working on Raspberry Pi has been the opportunity to meet groups of people who are trying to bring about the same sort of change in the teaching of other subjects that we're aiming for in computing.

Коли групі людей, що об'єдналися з метою розгромити групу людей,
If a band of men, united with the object of defeating rival bands,