ГРУПІ КОМПАНІЙ - переклад на Англійською

• group of companies

Приклади вживання Групі компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професійну кар'єру Анна розпочала в групі компаній“Метроград”(мережа готелів,
Anna started her professional career in the group of the company“Metrograd”(hotels chain,

Від імені Клеффманн Груп Юкрейн хочу висловити вдячність групі компаній Бі Ті Ел за прекрасну організацію нашого заходу, присвяченого 10-річчю діяльності компанії в Україні.
On behalf of the Kleffmann Group Ukraine I would like to express gratitude to the group of companies BTL for the excellent organization of our event on the 10th anniversary of the company in Ukraine.

Але член, який, можливо, найбільше виділяється в цій останній групі компаній,- це уряд швидко зростаючого штату Андхра-Прадеш в Індії,
But the member that perhaps stands out most in this latest batch of companies is the government of the rapidly growing Andhra Pradesh state in India,

Citigroup та Merrill Lynch у зв'язку з наданням забезпеченого кредиту у розмірі 368 млн. доларів США групі компаній, у тому числі підрозділу з розробки програмного забезпечення Flextronics International LTD;
Citigroup and Merrill Lynch in regards to a 368 million USD secured loan facility provided to a group of companies, including the software development arm of Flextronics International;

Східної Європи і MENA в Seedstars- групі компаній, що базується недалеко від Женеви,
MENA at Seedstars, a group of companies, based out of Geneva,

Лектор зазначив, що до 80% світової торгівлі відбувається на операціях в групі компаній, і навів статистику, згідно з якою основними інвесторами України в минулому році були Кіпр,
The speaker noted that up to 80% of world trade is on operations in a group of companies, and cited statistics according to which the main investors of Ukraine last year were Cyprus,

У групі компаній«Соціум» навіть в 1990-е не виплачували зарплату в конвертах,
In the group of companies“the Society” even in the 1990s,

За підсумками роботи за 2017 рік компанія«Делівері»(керуюча компанія у групі компаній Delivery Group) наростила обсяги вантажоперевезень на 22,6% у порівнянні з 2016 р.,
Following the summary of work for the year 2017, Delivery company(managing company in the group of companies of Delivery Group) increased the volume of cargo transportation by

Лектор зазначив, що до 80% світової торгівлі відбувається на операціях в групі компаній, і навів статистику,
Yaroslav Romanchuk noted that up to 80% of world trade is on operations in a group of companies, and gave statistics according to which Cyprus,

всі такі права, повноваження та право власності на логотипи Canon належать виключно компанії Canon та/або групі компаній Canon.
interest in the Canon Logos shall be owned exclusively by Canon and/or Canon group of companies.

Або її дочірня компанія у вашій країні може передавати надану вами інформацію дистриб'ютору або групі компаній Daikin, які можуть знаходитись за межами Європейського Союзу,
Or its subsidiary of Your country may pass the information You supplied to a distributor or a Daikin group company which can be based outside the European Union,

має великі перспективи і зможе надати нашій групі компаній(UiP Ukraine) додаткових клієнтів за іншими напрямами,
will be able to provide our group of companies(UiP Ukraine)

має великі перспективи і зможе надати нашій групі компаній(UiP Ukraine) додаткових клієнтів за іншими напрямами,
will be able to provide our group of companies(UIP Ukraine)

Група компанії SLOVAKIAINVEST.
The group of companies SLOVAKIAINVEST.

Група компаній"Сузір'я" сьогодні.
Suzirya Company Group today.

Група Компанії«Чайка».
CHAIKA\ Group of Companies.

Організатори конкурсу: група компаній«Сузір'я», ТМ Fluval.
The organizers of the contest: Suzirya Company Group, TM Fluval.

Група компанії"АІС".
Group of companies"AIS".

Група компаній/ЧАЙКА\.
Company group/Chayka\.

Ради директорів групи компаній« Віннер».
The Board of Directors of the Company Group« Winner».