КЕРІВНИКІВ КОМПАНІЙ - переклад на Англійською

• ceos
• company executives
• corporate executives
• company managers
• company leaders
• company directors
• business leaders
• of business executives

Приклади вживання Керівників компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

У конференції взяли участь близько 350 керівників компаній, що займаються зовнішньоекономічною діяльністю,
About 350 executives of companies engaged in foreign economic activity,

Присутність керівників компаній в Україні дає можливість швидко реагувати,
The presence of heads of companies in Ukraine makes it possible to react quickly,

Більшість керівників компаній(51%) також прогнозують,
A majority of CEOs(51 percent)

Коучінг керівників компаній(індивідуальні сесії з чітко поставленою метою, спрямовані на розвиток компетенцій керівників,
Coaching of company managers(individual goal-oriented sessions aimed at the development of the managerial competence, search of the optimum solutions

Як результат, вже зараз багато керівників компаній стикаються з нестачею кадрів на своїх підприємствах.
As a result, already now many managers of companies face a shortage of personnel at their enterprises.

І це зрозуміло, оскільки більшість керівників компаній або членів ради директорів не отримують належну освіту та навчання в галузі кібербезпеки.
This is understandable, since most C-Suite or Board members Directors never receive appropriate cyber security education and training.

Він є довіреним радником стратегічного планування для керівників компаній у всьому світі, включаючи Procter& Gamble,
Roger is a trusted strategy advisor to the CEOs of companies worldwide including Procter& Gamble,

Багато керівників компаній думають: ми будемо будувати прозорий бізнес,
Many executives of companies think that they will build transparent businesses

Керівників компаній вважають, що бізнес-клімат вже покращився за останні півроку.
Of company executives believe that the business climate has already improved over the past 6 months.

30,5% керівників компаній вважають, що бізнес-клімат вже покращився за останні півроку.
30.5% of company executives believe that the business climate has already improved over the past 6 months.

Наприклад, пошук зображень керівників компаній в Google представляє переважно білих чоловіків. Це точно?
For example, an image search for CEOs on Google presents mostly white males. Is that accurate?

Глобальне опитування керівників компаній у 2017 році показало: половина компаній вважає, що інноваційні зусилля суттєво впливають на збільшення їх доходів завдяки росту продажів.
A global survey of company executives in 2017 showed that half of the companies believe that innovative efforts significantly affect their revenue growth due to increased sales.

Тисячі губернаторів, мерів, керівників компаній та лідерів громадянського суспільства зберуться на цьому тижні в Сан-Франциско на Глобальному саміті щодо запобігання зміни клімату.
Thousands of governors, mayors, company CEOs, and civil society leaders are expected to gather this week in San Francisco for the Global Climate Action Summit.

Коучінг керівників компаній(індивідуальні сесії з чітко поставленою метою, спрямовані на розвиток компетенцій керівників,
Coaching of the company management(individual sessions with clearly defined objective that are aimed at competence development of the managers

Керівників компаній коливаються, чи буде Україна вигідним ринком для інвестування в найближчі 6 місяців.
Of company leaders are uncertain if Ukraine will be a profitable investment market in the next 6 months.

Майже половина керівників компаній з розвинених країн відзначили, що ринки, які швидко розвиваються, мають найважливіше значення для майбутнього їхніх компаній..
Almost half of CEOs from developed nations said that emerging markets were most important to their future.

Аудитори провели опитування більш ніж 2700 керівників компаній з 59 країн, включаючи головних фінансових директорів,
The survey included in-depth interviews with more than 2,700 executives across 59 countries,

30,5% керівників компаній вважають, що бізнес-клімат уже покращився за останні півроку.
30.5% of company executives believe that the business climate has already improved over the past 6 months.

Більшість керівників компаній(51%) також прогнозують,
A majority of CEOs(51 per cent)

власників бізнесу та керівників компаній, фахівцям, які знаходяться в пошуку кращих рішень.
owners of business and directors of company, professionals who are in search of better solutions.