ГУМАНІТАРНЕ - переклад на Англійською

• humanitarian
• liberal arts
• humane
• humanities

Приклади вживання Гуманітарне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші найкращі шанси на успіх полягають у довготривалих зусиллях змінити реальність у Білорусі через економічне і гуманітарне залучення, пов'язане з чітко спрямованими санкціями проти керівників режиму, які несуть відповідальність за побиття,
Our best chance of success is a long-term effort to change the reality of life in Belarus through economic and human engagement, coupled with tightly focused penalties on people at the top of the regime responsible for the beatings,

було пошановане гуманітарне та міжнародне право
there would be respect for humanitarian and international law

було пошановане гуманітарне та міжнародне право
there would be respect for humanitarian and international law

За звітний період міжнародне гуманітарне право, включаючи принципи воєнної необхідності,
During the reporting period, international humanitarian law, including the principles of military necessity,

догматичної спроба визначити ситуації, коли міжнародне гуманітарне право робить
dogmatic attempt to identify situations where international humanitarian law does

включаючи міжнародне гуманітарне право та міжнародне право прав людини,
including international humanitarian law and international human rights law,

міжнародне гуманітарне право, включаючи принципи військової необхідності,
international humanitarian law, including the principles of military necessity,

де російська окупаційна адміністрація продовжує грубо порушувати права людини та міжнародне гуманітарне право.
where the Russian occupation administration continues to violate human rights and international humanitarian law.

Міжнародне гуманітарне право- це міжнародні правила договірного
International humanitarian law represents international rules of conventional

Московський гуманітарно- економічний інститут гуманітарний факультет.
The Moscow Humanitarian- Economic Institute Faculty of Humanities.

Кременецький обласний гуманітарно-педагогічний інститут ім. Тараса Шевченка, спеціальність«Образотворче мистецтво».
Kremenetskiy Regional Humanitarian Pedagogical Institute named after Taras Shevchenko, specialty Fine Arts.

Хмельницької гуманітарно- педагогічної академії.
Khmelnytskyi Humanitarian- Pedagogical Academy.

Харківська гуманітарно-педагогічна академія.
Kharkiv humanitarian and pedagogycal university.

Хмельницька гуманітарно- педагогічна академія.
Khmelnytskyi Humanitarian- Pedagogical Academy.

Хмельницької гуманітарно- педагогічної академії.
The Khmelnytskyi Humanitarian- Pedagogical Academy.

Частина гуманітарної інтелігенції.
Part of human intelligence.

Міжнародний гуманітарний університет.
International Humanities University.

Гуманітарні наслідки серед палестинських жертв ізраїльського терору залишаються не підрахованими.
The human consequences are not counted among Palestinian victims of Israeli terror.

Європейського гуманітарного Білорусь/ Литва університету.
European Humanities University Belarus/ Lithuania.

Основні визначення міжнародного гуманітарного права, страница 4.
Definition of international human rights law, WEB 4.