ГІАЛУРОНОВОЇ КИСЛОТИ - переклад на Англійською

• hyaluronic acid

Приклади вживання Гіалуронової кислоти Українська мовою та їх переклад на Англійською

безпечним і найпопулярнішим з наповнювачів гелю гіалуронової кислоти називаються Juvaderm.
most well-known fillers is hyaluronic acid gel is named Juvaderm.

Унікальність і високий терапевтичний ефект процедури полягає в відновленні концентрації Гіалуронової кислоти та її молекулярної маси в суглобах;
The uniqueness and high therapeutic effect of the procedure is to restore the concentration of Hyaluronic acid and its molecular mass in the joints;

Зверніть увагу: після 40 років під шкірою здорової жінки виробляється наполовину менше гіалуронової кислоти, ніж у 20 років.
Note: After 40 years under the skin of healthy women is produced half the hyaluronic acid than in the 20th.

Але багато жінок все ще не наважуються вдатися до омолодження за допомогою Плазмоліфтінгу або введення гіалуронової кислоти.
But many women still do not dare to resort to rejuvenation with the help of plasmolifting or the introduction of hyaluronic acid.

проблема криється саме в дефіциті гіалуронової кислоти всередині організму.
as the problem lies in deficiency of hualuronic acid in the body.

Але після досягнення 20-25 років потрібно косметологічне відновлення балансу гіалуронової кислоти.
However, cosmetic restoration of the hyaluronic acid balance is required after reaching the age of 20-25 years.

полімолочної кислоти, колагену або являти собою ін'єкції гіалуронової кислоти.
collagen as well as come in the form of the hyaluronic acid injections.

позбутися зморшок за допомогою ін'єкцій гіалуронової кислоти, і скорегувати форму підборіддя за допомогою контурної пластики,
get rid of wrinkles with hyaluronic acid injections, adjust the shape of the chin by means of contour plastics,

Крім препаратів на основі гіалуронової кислоти ефективними уколами краси для збереження вологи в шкірі в літній період є ін'єкції препарату, виготовленого з крові пацієнта.
In addition to preparations based on hyaluronic acid, effective injections of beauty to preserve moisture in the skin during the summer period are injections of a preparation made from the patient's blood.

У першому випадку форма губ змінюється шляхом введення під шкіру одного з наповнювачів(філлера на основі гіалуронової кислоти, колагену, підшкірного жиру самого пацієнта- ліпофілинг губ).
In the first case, the shape of the lips is changed by introducing one of the fillers under the skin(a filler based on hyaluronic acid, collagen, the patient's subcutaneous fat- lipofilling).

практичної підготовки за програмою«Контурна пластика препаратами на основі гіалуронової кислоти.
practical training on the program‘Contour plastics preparations based on hyaluronic acid.

косметичні процедури, наприклад ультразвукова ліпосакція та ін'єкції гіалуронової кислоти, що вже давно зарекомендували себе.
cosmetic procedures, for example ultrasonic liposuction and long proven hyaluronic acid injections.

Застосування гіалуронової кислоти у вигляді капсул
Intake of hyaluronic acid in form of capsules

Вона містить комплекс п'яти біоактивних пептидів і двох видів гіалуронової кислоти, направлених на розслаблення мімічних м'язів,
It contains a complex of five bioactive peptides and two types of hyaluronic acid, aimed at relaxing mimic muscles,

На щастя, як було показано, поповнення вмісту гіалуронової кислоти(на 45-200 мг в день)
Fortunately, supplementing with hyaluronic acid(45- 200 mg daily)

Останні дослідження доводять, що після введення в порожнину суглоба препарату гіалуронової кислоти збільшується активність клітин хряща- хондроцитів, які самі починають активно синтезувати гіалуронову кислоту,
Recent studies show that after the introduction of hyaluronic acid into the cavity of the joint, the activity of the cartilage cells- chondrocytes- increases, which themselves begin to actively synthesize hyaluronic acid,

Якщо зміст гіалуронової кислоти у віці 20 років прийняти за 100%, то у віці 30-ти,
If the relative content of hyaluronic acid is 100% in the body of 20 years old,

Позитивний ефект від застосування препарату гіалуронової кислоти(курс 3-5 ін'єкцій при застосуванні лікарських засобів з незначною величиною молекули
The positive effect of the use of the preparation of hyaluronic acid(a course of 3-5 injections in the use of drugs with a small amount of the molecule

можемо використовувати метод насичення хворого суглоба спеціальними«змащувальні» речовинами- похідними гіалуронової кислоти(препарати Остеніл,
we can use the method of saturation of the patient's joint with special"lubricating" substances- derivatives of hyaluronic acid(preparations ostenil,

ін'єкції гіалуронової кислоти Препарат вводиться безпосередньо в рубець, розгладжуючи його.
injections of hyaluronic acid, are widely used in cosmetology. The drug is injected directly into the scar, thus smoothing it.