ФОЛІЄВОЇ КИСЛОТИ - переклад на Англійською

• folic acid
• folate
• of folinic acid

Приклади вживання Фолієвої кислоти Українська мовою та їх переклад на Англійською

мають добавку 25%- 100% рекомендованої дієтичної норми фолієвої кислоти.
are fortified with 25% to 100% of the recommended dietary allowance(RDA) for folic acid.

вітаміну С(одна склянка- добова доза), фолієвої кислоти, 11 амінокислот та інших корисних речовин апельсиновий сік незамінний в холодну пору року для профілактики
vitamin C(one Cup- daily dose), folic acid, 11 amino acids and other nutrients orange juice is indispensable

Дослідники з Гарвардського університету виявили, що пригнічені люди з низьким рівнем фолієвої кислоти не реагують, а також ті хто приймає антидепресанти і приймають фолієву кислоту у формі доповнення,
Harvard University researchers have found that depressed people with low folate levels don't respond as well to antidepressents, and taking folic acid

У гречисі міститься багато фолієвої кислоти, підвищує витривалість
Buckwheat contains a lot of folic acid, which increases endurance

Дослідники з Гарвардського університету виявили, що пригнічені люди з низьким рівнем фолієвої кислоти не реагують, а також ті хто приймає антидепресанти і приймають фолієву кислоту у формі доповнення,
Researchers at Harvard University have found that depressed people with low folate levels don't respond as well to anti-depressants, and taking folic acid

Автори відзначають, що дослідження, що найбільший вплив фолієвої кислоти на зниження ризику інсульту були проведені в Китаї,
The authors point out that the studies suggesting the greatest impact of folic acid supplementation on reducing stroke risk took place in China,

Автори відзначають, що дослідження, що найбільший вплив фолієвої кислоти на зниження ризику інсульту були проведені в Китаї,
The authors point out that studies suggesting the greatest impact of folic acid supplementation on stroke risk reduction have occurred in China,

Як і аналізи крові, що використовуються при діагностиці дефіциту вітаміну В12 або фолієвої кислоти, тести на згубну анемію не завжди є вирішальними, але вони часто можуть
Like the blood tests used in diagnosing vitamin B12 or folate deficiencies, tests for pernicious anaemia are not always conclusive,

Це означає, що дуже важко розробити остаточні критерії для діагностики дефіциту вітаміну В12 або фолієвої кислоти, тому важливо враховувати ваші симптоми при постановці діагнозу.
This means it is very difficult to devise definitive criteria for the diagnosis of vitamin B12 or folate deficiency, and this is why it is important for your symptoms to be taken into account when a diagnosis is made.

дуже важливо, щоб ви приймаєте високу дозу фолієвої кислоти, призначену вашим лікарем, перш
it's very important that you take high-dose folic acid, prescribed by your GP before you become pregnant,

пацієнтів присутні поживні ускладнення, такі як анемія, дефіцит фолієвої кислоти, кальцій та вітамін В12,
patients present nutritional complications such as anemia, folic acid deficiency, calcium

доступні в сервіровці Vegemite. тіамін в 0. 5 мг, і фолієвої кислоти в 0. 1 або 50 відсотки кожен з рекомендованої добової дози є високими кількостями.
Thiamin at 0.5 mg, and folate at 0.1 or 50 percent each of the recommended daily intake are the highest amounts.

калію, фолієвої кислоти, магнію і більше поживних речовин рослинного походження.
E, potassium, folic acid, magnesium and more nutrients of vegetable origin.

усі жінки дітородного віку- і особливо ті, хто планує вагітність- споживають близько 400 мкг(0, 4 мг) фолієвої кислоти щодня.
especially those who are planning a pregnancy- consume about 400 micrograms(0.4 milligrams) of folate every day.

К, В12, фолієвої кислоти, гормональні зміни
B12, folic acid, hormonal changes,

здоров'я майбутньої дитини їм необхідна більша кількість кальцію і фолієвої кислоти.
their own health and the unborn child, they need more calcium and folate.

ураження дефектом нервової трубки, і їм рекомендується приймати більшу дозу 5 міліграм(5 мг) фолієвої кислоти щодня до 12 тижнів вагітності.
are advised to have a higher dose of 5 mg(mg) of folic acid daily till they are 12 weeks pregnant.

змішаного порошку концентрату покращився фолієвої кислоти і антиоксидантів, в тому числі бета-каротин,
blended powder concentrate improved folate and antioxidant levels,

після двох років прийому високих доз B6, B12 і фолієвої кислоти, було значно менше скорочення мозку в порівнянні з групою, яка одержувала плацебо.
high doses of B6, B12 and folic acid there was significantly less brain shrinkage compared to a subset that was given placebo treatment.

вітамін Е, селен, і фолієвої кислоти(8).
selenium, and folate(8).