ГІНЕКОЛОГІЧНИЙ ОГЛЯД - переклад на Англійською

• gynecological examination
• gynecological exam
• gynaecological examination
• pelvic examination

Приклади вживання Гінекологічний огляд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікар може провести гінекологічний огляд, щоб виключити інші можливі причини симптомів,
The doctor might do a gynecologic exam to rule out other possible causes of your symptoms,

яке може включати в себе гінекологічний огляд.
which might include a pelvic exam.

яке може включати в себе гінекологічний огляд.
which may include a pelvic exam.

Регулярні наступні медичні огляди, включаючи гінекологічний огляд, Пап-мазок та інші лабораторні аналізи,
Regular follow-up examinations- including a gynaecological examination, a Pap smear

у тому числі вимірювання артеріального тиску і гінекологічний огляд.
including a blood pressure measurement and a pelvic exam.

Після гінекологічного огляду, лікар направляє дівчину на.
After a gynecological examination, the doctor refers the woman to.

Діагностика в гінекології ґрунтується на гінекологічному огляді, яка включає.
Diagnostics in gynecology is based on gynecological examination, which includes.

Проведення гінекологічного огляду, який повідомляє про зовнішні зміни.
Conducting a gynecological examination, which reports on external changes.

При гінекологічному огляді ектопія має вигляд червоної ділянки.
When gynecological examination, the ectopia has the form of a red section.

Як правило, одного гінекологічного огляду для точної діагностики недостатньо.
Usually, a gynecological examination for accurate diagnosis insufficiently.

Це може помітити лікар при гінекологічному огляді.
It may be noted doctor with gynecological examination.

Комплект для гінекологічних оглядів.
Set for gynecological examinations.

Набори для гінекологічних оглядів.
Sets for gynecological examinations.

Характерною ознакою буває поява в жовтих виділеннях домішок крові після сексу, гінекологічного огляду.
A characteristic feature is the appearance in the yellow discharge of blood impurities after sex, gynecological examination.

В останньому випадку виразки можна побачити тільки при гінекологічному огляді на кріслі за допомогою дзеркал.
In the latter case, the ulcer can be seen only during gynecological examination on the armchair with the help of mirrors.

Вона може бути діагностована навіть при звичайному гінекологічному огляді і її обовязково потрібно лікувати.
It can be diagnosed even with the usual gynecological examination and it must be treated.

а також після гінекологічного огляду.
as well as after a gynecological examination.

З щорічним гінекологічним оглядом жінка може використовувати таблетки для запобігання вагітності, якщо вона у дітородному віці
With an annual gynecological checkup, a woman can use birth control pills for as long as she is fertile

Найчастіше захворювання виявляється на планових гінекологічних оглядах, так як симптоми ерозії не виражені у 90% жінок.
Most often, the disease is detected on routine gynecological examinations, since the symptoms of erosion are not expressed in 90% of women.

Рекомендується утримуватися від використання цих продуктів за 24-48 годин до гінекологічного огляду, щоб результати були якомога більш адекватними.
It is recommended that you refrain from using these products 24- 48 hours before the exam, so that the results are as accurate as possible.