Приклади вживання Гіпотезі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
апріорне переконання в такій гіпотезі вже було надзвичайно низьким.
наскільки можна розумно очікувати від здатності людей кількісно оцінювати свою міру переконання в гіпотезі.[7].
is about as finely as humans can reasonably be expected to quantify their degree of belief in a hypothesis.[7].заснований на еволюційної гіпотезі, Google«Вправи Вільямса для гнучкості).
based on evolutionary hypothesizing; Google‘Williams Flexion Exercises').Є кілька основних гіпотез механізму дії радіопротекторів цієї групи.
There are several main hypothesis of the mechanism of action of radioprotectors of this group.Є кілька гіпотез походження цієї традиції.
Цей тип тестування гіпотез вимагає складних статистичних інструментів.
This type of hypothesis testing requires complex statistical tools.Оцінка гіпотез електронного і іонного вітру в ефекті Бифелда- Брауна.
Evaluation of hypotheses electron and ion wind effect Biffeld- brown.Індуктивний метод Бекона хибний через недостатній наголос на важливості гіпотез.
Bacon's inductive method is faulty through insufficient emphasis on hypothesis.Гіпотез щодо цього існує чимало, але безсумнівних серед них поки що нема.
Hypotheses of this there are many, but doubtless among them yet.Методи на основі моделей піддавалися критиці через не вичерпне покриття простору гіпотез.
Model-based methods have been criticized for not exhaustively covering the hypothesis space.Тестування(перевірка) ключових гіпотез проекту.
Testing the key project hypotheses.Наука не може обійтися без створення гіпотез.
You can't do science without proposing hypotheses.З тих пір запропоновано безліч гіпотез.
Since then a lot of hypotheses.Індуктивний метод Бекона помилковий через те, що він недостатньо підкреслював значення гіпотез.
Bacon's inductive method is faulty through insufficient emphasis on hypothesis.Дослідження, тестування і формулювання гіпотез.
Research, testing and formulation of hypothesis.Його акцент на статистичну перевірку гіпотез допоміг змінити екологію в основному з описової науки на експериментальну
His emphasis on hypothesis testing helped change ecology from a primarily descriptive field into an experimental field,При формуванні гіпотез успішні та досвідчені трейдери прагнуть бути більш оптимістичними,
When forming hypotheses of successful and experienced traders tend to be more optimistic,відкинути ретельні проекти досліджень і ґрунтовну перевірку гіпотез.
should not do away with thorough research designs and solid hypothesis testing.При формуванні гіпотез успішні та досвідчені трейдери прагнуть бути більш оптимістичними,
When forming hypotheses successful and experienced traders tend to be more optimistic,Згідно іншої групи гіпотез просадні властивості ґрунтів утворюються після утворення опадів згодом,
According to another group of hypotheses subsidence properties of soils are formed after the formation of precipitation subsequently,
