ГІПОТЕТИЧНІ - переклад на Англійською

• hypothetical
• hypothesized

Приклади вживання Гіпотетичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

(Оплески) Можливо, замість того, щоб хвилюватись про гіпотетичні нестримні штучні інтелекти у майбутньому, які максимізовані задля єдиної мети,
(Applause) Maybe instead of worrying about hypothetical future runaway artificial intelligences that are maximizing for one goal,

Хоча РФ і декларує, що вважає гіпотетичні ядерні розробки ІРІ загрозою своїм національним інтересам,
Despite the Russian Federation's declarations about its considering hypothetical Iranian nuclear program a threat to its national interests,

Гіпотетичні завдання з вибору:
Hypothetical Choice Tasks:

кольори гіпотетичні Прапор секеїв, бл.
colors are hypothetical Banner of the Székelys, ca.

Але вони не в змозі зрозуміти, що в області людської діяльності статистика- це завжди історія, і що гіпотетичні кореляції і функції не описують нічого, крім того, що сталося в певний момент часу в певній географічній області як результат діяльності певного числа людей.
They fail to realize that in the field of human action statistics is always history and that the alleged“correlations” and“functions” do not describe anything else than what happened at a definite instant of time in a definite geographical area as the outcome of the actions of a definite number of people.

час у дорозі і його гіпотетичні наслідки для людської історії,
time travel and its hypothetical effects on human history,

час у дорозі і його гіпотетичні наслідки для людської історії,
time travel and its hypothetical effects on human history,

Міноборони порівнює його вартість з гіпотетичною можливістю альтернативної закупівлі.
The Ministry of Defense compares its cost with the hypothetical possibility of alternative purchasing.

Тема третьої панелі була гіпотетичними альтернативами і доповнення до арбітражу для захисту іноземних інвестицій.
The topic of third panel was hypothetical alternatives and complements to arbitration for the protection of foreign investments.

Ризик нечинності значного правочину вже не є гіпотетичним, він вже підтверджується судовою практикою 30 травня, 2019 297.
The risk of invalidity of the transaction is no longer hypothetical, it has already been confirmed by judicial practice 30 May, 2019 622.

Розвиток невизначеності в(гіпотетичних) емпіричних системах можна використовувати як інформацію для розкриття розвитку цієї системи.
The development of uncertainty in(hypothesized) empirical systems can be used as information to disclose the development of this system.

Насправді існують часто різкі розбіжності між гіпотетичними результатами роботи
In fact, there are frequently sharp differences between hypothetical performance results

щоб уникнути гіпотетичних шкідливих наслідків надмірного освітлення штучним світлом для здоров'я,
to avoid hypothesized adverse health effects of over-illumination by artificial light,

Стрес-тести, проведені на гіпотетичному рівні, покликані оцінити масштаби потенційних збитків фінансових інститутів при різних макроекономічних сценаріїв,
Stress tests conducted on a hypothetical level, designed to assess the extent of potential losses of financial institutions under various macroeconomic scenarios,

У 1843, Джон Кауч Адамс обчислив орбіту гіпотетичної восьмий планети, щоб пояснити зміни в орбіті Урана.
In 1843, John Couch Adams calculated the orbit of a hypothesized eighth planet that would account for Uranus's motion.

Фаєрвол чорної діри є гіпотетичним явищем, де спостерігач, що потрапляє в чорну діру, стикається з квантами високої енергії на(або поблизу) горизонті подій.
A black hole firewall is a hypothetical phenomenon where an observer falling into a black hole encounters high-energy quanta at(or near) the event horizon.

фанерозойский еон почався незабаром після розпаду гіпотетичного суперконтиненту в кінці глобального льодовикового періоду.
also the Paleozoic era began shortly after the breakup of a hypothesized supercontinent at the end of a global ice age.

У гіпотетичному світі, де поділ праці не підвищувало б продуктивність праці,
In a hypothetical world in which the division of labor would not increase productivity,

Деякі вчені вважають, що фанерозойский еон почався незабаром після розпаду гіпотетичного суперконтиненту в кінці глобального льодовикового періоду.
Some scientists theorize that the Phanerozoic eon began shortly after the breakup of a hypothesized supercontinent at the end of a global ice age.

Фізикам з Стенфордського університету вдалося підрахувати гіпотетичне число всесвітів,
Physicists at Stanford University, managed to calculate that a hypothetical number of universes,