ГІРСЬКОЛИЖНІ КУРОРТИ - переклад на Англійською

• ski resorts
• hornolыzhnыe resorts

Приклади вживання Гірськолижні курорти Українська мовою та їх переклад на Англійською

по дорозі на гірськолижні курорти Гаусдал, Квітфьель і Гейло.
on the road to the ski resorts of Gausdal, Kvitfjell and Geilo.

морські та гірськолижні курорти, цілющі мінеральні джерела,
sea and ski resorts, healing mineral springs,

Найдорожче реалізуються тури на гірськолижні курорти і в столицю Тбілісі, а от подорожі на південь країни,
Tours to the ski resorts and the capital of Tbilisi are most expensively implemented,

Туристи, які їдуть відпочивати на гірськолижні курорти, можуть розраховувати на покриття страховою компанією практично всіх видів лікарської допомоги- від стаціонарного
Tourists who come to relax on the ski resorts, you can count on coverage by the insurance company of almost all kinds of medical care-from inpatient

Новий рік це прекрасний час, щоб відвідати гірськолижні курорти і лікувати сім'ю в вихідні дні нового року з лижним
New Year's is a great time to visit the ski resorts and treat the family to a New Year's weekend with ski

Справжні різдвяні дива: вояж замками Закарпаття, гірськолижні курорти Плай, Подобовець,
True Christmas wonders- a voyage through the castles of Transcarpathia, ski resorts of Plai, Podobovets,

до гастрономічної столиці Болоньї, від вражаючих гір, таких як Доломіти та гірськолижні курорти першокласного типу, як Кортина-д'Ампецо, до чудових дахів Парма
from impressive mountains such as the Dolomites and first-class ski resorts like Cortina d'Ampezzo to the delightful roofscapes of Parma

в одній із самих південних країн Європи є першокласні гірськолижні курорти, де можна займатися зимовими видами спорту з середини грудня і до самого кінця березня.
southernmost countries of Europe, there are first-class ski resorts where you can practice winter sports from the middle of December until the very end of March.

Гірськолижні курорти затребувані в зимові місяці,
Ski resorts in demand in the winter months,

який протягом всього зимового лижного періоду буде перевозити туристів з Барселони на гірськолижні курорти Каталонії.
which during the winter ski period is to transport tourists from Barcelona to the ski resorts of Catalonia.

також і зимові гірськолижні курорти з трасами різної складності.
and winter ski resorts with routes of varying complexity.

і зимові гірськолижні курорти з трасами різної складності.
and winter ski resorts with routes of varying complexity.

котрий наповнений великою кількістю різноманітних курортів на будь-який смак. і зимові гірськолижні курорти з трасами різної складності.
wide variety of resorts for every taste and budget, and winter ski resorts with routes of varying complexity.

гори та гірськолижні курорти та інші цікаві напрями для того,
beaches mountains, skiing resorts and other interesting destinations

Протягом багатьох років гірськолижні курорти які ми часто відвідували,- це ті, що знаходяться на Піренеях, зокрема,
For many years the ski resorts that we have frequented have been those located in the Pyrenees,

катання на гірських лижах, то на новорічних канікулах вам найкраще відвідати гірськолижні курорти в Австрії, Польщі чи Словаччині.
then on the New Year's holidays you are best served by ski resorts in Austria, Poland or Slovakia.

а також гірськолижні курорти, безліч визначних пам'яток і архітектурних шедеврів.
as well as ski resorts, a lot of attractions and architectural masterpieces.

Взимку відкриті гірськолижні курорти для любителів екстремального
In winter, open ski resorts for fans of extreme

коли приїжджають відпочити на гірськолижні курорти або порибалити(орендні ставки в будинку для постійного мешкання можуть доходити до 1500 євро в тиждень),
when coming to rest on the ski resorts and fishing(rental rates in the home for permanent residence may be up to 1500 euros per week),

Трентіно- гірськолижний курорт Італії.
Трентино- Ski resorts in Italy.