THE SKI RESORTS - переклад на Українською

• гірськолижних курортах
• гірськолижні курорти
• гірськолижних курортів

Приклади вживання The ski resorts Англійська мовою та їх переклад на Українською

therefore, the ski resorts are always great conditions for skiing..
тому на гірськолижних курортах завжди відмінні умови для катання.

in winter to move to the mountains, the ski resorts.
взимку перебиратися в гори, на лижні курорти.

This can lead to overcrowding in tourist resorts such as the Mediterranean coast and the ski resorts.
Це може привести до переповненості туристичних курортів, таких як на Середземноморському узбережжі і на гірськолижних курортах.

for active holidaying at the ski resorts of Slavske, Tysovets, Oryavchyk, Volosyanka.
зокрема для активного відпочику на гірськолижних курортах Львівщини- с. Славське, с. Тисовець, с. Орявчик, с. Волосянка.

If you buy housing in the ski resorts of Bulgaria, you will have to forget about your own holiday on New Year's Eve- it is during the New Year holidays that rental rates and, accordingly, profits are the highest.
Якщо купується житло на гірськолижних курортах Болгарії, про власний відпочинок на Новий рік доведеться забути- саме в новорічні канікули орендні ставки і, відповідно, прибуток вище за все.

Tours to the ski resorts and the capital of Tbilisi are most expensively implemented,
Найдорожче реалізуються тури на гірськолижні курорти і в столицю Тбілісі, а от подорожі на південь країни,

the text about holidays in the ski resorts of the country.
текст про відпочинок на гірськолижних курортах цієї країни.

Boardinghouse of the Euro-class"Alpiyskiy pansion"("Alpine yard") is located in one of the ski resorts of the Carpathians- Slavskoe,
Хостел євро-класу«Альпійський двір» розташований в одному із гірськолижних курортів Карпат- Славське,

Tourists who come to relax on the ski resorts, you can count on coverage by the insurance company of almost all kinds of medical care-from inpatient
Туристи, які їдуть відпочивати на гірськолижні курорти, можуть розраховувати на покриття страховою компанією практично всіх видів лікарської допомоги- від стаціонарного

genuine surprise at the sight of the people in the eyes of the deer- without this natural real wild nature it is difficult to imagine holidays in the ski resorts of America.
каменепадів, щире здивування при вигляді людей у очах оленів- без цієї природності цієї дикої природи складно уявити собі відпочинок на гірськолижних курортах Америки.

And sports lovers are advised to visit one of the ski resorts in Russia, which are not inferior to their foreign competitors in quality of the services provided and are famous throughout the world since Soviet times.
А любителям спорту рекомендуємо відвідати один з гірськолижних курортів Росії, які за якістю послуг, що надаються не поступаються своїм зарубіжним конкурентам і славляться на весь світ ще з радянських часів.

New Year's is a great time to visit the ski resorts and treat the family to a New Year's weekend with ski
Новий рік це прекрасний час, щоб відвідати гірськолижні курорти і лікувати сім'ю в вихідні дні нового року з лижним

For many years the ski resorts that we have frequented have been those located in the Pyrenees,
Протягом багатьох років гірськолижні курорти які ми часто відвідували,- це ті, що знаходяться на Піренеях, зокрема,

which during the winter ski period is to transport tourists from Barcelona to the ski resorts of Catalonia.
який протягом всього зимового лижного періоду буде перевозити туристів з Барселони на гірськолижні курорти Каталонії.

Ski resort of Sierra Nevada in Andalusia For many years the ski resorts we have frequented have been those located in the Pyrenees,
Гірськолижний курорт Сьєрра-Невада в Андалусії Протягом багатьох років гірськолижними курортами, які ми відвідували, були ті, що розташовані на Піренеях, зокрема,

You can plan a trip to Azerbaijan at any time of the year- you only have to consider that in winter it is worth going here for the ski resorts, in the summer to relax in the mountains
Подорож в Азербайджан можна запланувати на будь-який час року- варто лише врахувати, що взимку сюди варто їхати заради гірськолижних курортів, влітку для відпочинку в горах та на березі Каспійського моря,

One of the ski resorts of Lviv oblast, which in recent years has actively developed and gradually acquires the features of large tourist center; it is located
Один з гірськолижних курортів Львівщини, який в останні роки активно розвивається і поступово набуває рис великого туристичного центру,

when coming to rest on the ski resorts and fishing(rental rates in the home for permanent residence may be up to 1500 euros per week),
коли приїжджають відпочити на гірськолижні курорти або порибалити(орендні ставки в будинку для постійного мешкання можуть доходити до 1500 євро в тиждень),

The range of rental locations in the ski resort of Pilipets in the Carpathians.
Асортимент пунктів прокату на гірськолижному курорті Пилипець в Карпатах.

The ski resort village and surrounding area is literally bursting with places to stay.
Лижний курортне селище і навколишня місцевість буквально розпирало від місця, щоб залишитися.