ГІРШОЮ - переклад на Англійською

• worse
• worst

Приклади вживання Гіршою Українська мовою та їх переклад на Англійською

За словами прибічників«жорсткого» Brexit, чернетка угоди«виявилася гіршою, ніж очікувалося, і не відповідає обіцянкам, даним народу прем'єр-міністеркою».
It says May's Brexit deal“has turned out to be worse than anticipated and fails to meet the promises given to the nation by the prime minister”.

Прекрасна, як ангел, але з гіршою вадою, яка може бути у актриси.
As lovely as an angel, and with the worst defect an actress can have.

Але ізоляція лише робить депресію гіршою, тому робіть те, що ви можете, щоб допомогти вашому підлітку відновити зв'язок.
But isolation only makes depression worse, so do what you can to help your teen reconnect.

пончики можуть бути гіршою закускою, приготовленої
donuts can be the worst snack cooked

Що гіршою ставатиме економічна ситуація в Україні, то менш імовірними будуть перспективи здійснення будь-яких реформ.
The worse the economic plight of Ukraine becomes the less likely will be the prospect of any reforms taking hold.

За результатами опитування Consumer Reports в 2007 році US Airways була визнана гіршою авіакомпанією за споживчими критеріями обслуговування пасажирів.
I guess that is why in 2007 US Airways was ranked dead last as the worst airline for customer service by consumer reports.

Ще гіршою була його постійна дискримінація центральних
What was even worse was his constant discrimination against the central

привітний помах руки розсіює анонімність, яка є гіршою стороною подорожі.
friendly wave dispel the anonymity which is the worst part of travelling.

Навпаки, чим довше нічого не робиться в напрямку ромської інтеграції, тим гіршою стає ситуація.
On the contrary, the longer nothing is done about the Roma integration, the worse the situation becomes.

Переселенцям із Донбасу держава надавала допомогу, хоч без участі волонтерів та міжнародних організацій ситуація була б набагато гіршою.
Refugees from Donbas were supported by the Government, although without the volunteers and international organizations that took an active part in this process the situation would be much worst.

Тим не менш, як і викликає депресію в першу чергу, вживання наркотиків тільки зробить депресію гіршою в довгостроковій перспективі.
However, as well as causing depression in the first place, substance use will only make depression worse in the long run.

У минулому році знаменитий фізик-теоретик Стівен Хокінг заявив, що вдосконалення штучного інтелекту стане«або кращою, або гіршою подією для всього людства».
Last year, the famous theoretical physicist Stephen Hawking said that the development of artificial intelligence would be"either the best or worst event for all mankind.".

роблять вашу депресію гіршою або викликає проблеми зі здоров'ям,
making your depression worse, or causing health problems,

яка стає ще гіршою з віком.
become even worse with age.

Ми повинні готуватися до гіршого, а гіршою є війна",- заявив міністр.
We have to prepare for the worst, and the worst is war,” said the French minister of foreign affairs.

бородавка стає гіршою, треба проконсультуватися з лікарем для діагностики та лікування.
the wart has become worse, you should consult your doctor for diagnosis and treatment.

нинішня криза є гіршою ще в історії країни.
the current crisis is the worst yet in the history of the country.

З обліком теплопостачання ситуація є гіршою- 70% житлових будинків обладнано лічильниками.
The situation with heat supply accounting is even worse- 70% of houses have counters.

інвестиційна практика є гіршою від очікуваного, зобов'язання підприємства можуть збільшуватися.
investment experience are worse than expected, the enterprise's obligation may be increased.

економічна ефективність активу є або буде гіршою, ніж очікувана.
of the asset is, or will be, better than expected.