ДВАНАДЦЯТА - переклад на Англійською

• twelfth
• twelve
• 12th
• 12

Приклади вживання Дванадцята Українська мовою та їх переклад на Англійською

на концерті прозвучить ще одна- дванадцята пісня.
the concert will feature one- twelfth song.

На початку 1955 року компанія" Театральний репертуар" запросила молодого Баррі Хамфріса на гастролі в Вікторію з постановкою" Дванадцята ніч" режисера Рея Лоулера.
In early 1955, the Union Theatre Repertory Company invited a young Barry Humphries to tour Victoria with a production of Twelfth Night directed by Ray Lawler.

G= H= 0.0633(D/12, одна дванадцята довжини області зірок).
G= H= 0.0633( D /12, One twelfth of the width of the canton).

Це робиться в Роскоммоні, де вважають, що Дванадцята Ніч, яка є старим Різдвом, важливіша за власне Різдво Фрейзер, іх, стор.
This was done in Roscommon where they held that“Twelfth Night, which is Old Christmas Day, is greater than Christmas Day itself” Frazer, ix, p.

Львівська політехніка- дванадцята у рейтингу за кількістю патентів, отриманих ЗВО України у 2018 році.
Lviv Polytechnic is ranked twelfth by the number of patents received by higher education institutions in 2018.

найменша держава ЄУ, що вимірюється чисельністю населення, хоча дванадцята за величиною за географічним розміром.
it would enter as the smallest EU state measured by population, although twelfth largest by geographical size.

Це була дванадцята година в полудне, і тоді жінки бігли доїти корови.
It was evening, 24 the time when the women would go out to draw water.

Він з'явився у постановці Громадського театру« Дванадцята ніч" у Театрі"Шекспір в парку" у ролі сера Ендрю Егейчека,
He appeared in The Public Theater's 2009 production of Twelfth Night at Shakespeare in the Park as Sir Andrew Aguecheek,

Дванадцята сесія Комісії зі сталого розвитку є першою основною сесією з часів КСР 11 в Йоганнесбурзі- вона була організаційної сесією,
The Twelfth Session of the CSD is the first substantive session since the Johannesburg Summit- CSD-11 was an organizational session that focused on establishing priorities

святий Manchild Відкриття Глава дванадцята, і ви пережили великі тортури і переслідування.
the holy manchild of Revelation Chapter Twelve; and you have suffered through great torture and persecution.

Дванадцята щорічна Конференція НАТО з питань зброї масового знищення(ЗМЗ),
The 12th annual NATO conference on weapons of mass destruction,

Дванадцята сесія Комісії зі сталого розвитку є першою основною сесією з часів КСР 11 в Йоганнесбурзі- вона була організаційної сесією, спрямованою на встановлення пріоритетів і порядку денного для другого десятирічного циклу Комісії.
See the full article World Summit on Sustainable Development The Twelfth Session of the CSD is the first substantive session since the Johannesburg Summit- CSD-11 was an organizational session that focused on establishing priorities and an agenda for the second ten-year cycle of the commission.

Дванадцята ніч” була написана восени-взимку 1849 року
The Twelfth Night” was written in the autumn-winter of 1849

причому одинадцята і дванадцята пара«вільні», тобто приєднані тільки до хребта
and the eleventh and twelfth steam of«free»,

Через ці обставини деякі критики вважають, що Дванадцята являє собою небажане проникнення офіціозу в композиторську творчість Шостаковича,
Because of these circumstances, some critics have suggested that the Twelfth represents an unwelcome infiltration of officialdom into Shostakovich's main compositional oeuvre,

зараз не залишилося сумнівів, що це дванадцята печера",- розповів керівник експедиції.
now there is no doubt that this is the 12th cave," said Dr Gutfeld.

таких як" Дванадцята ніч".
such as Twelfth Night.

одинадцята-«Сучасна Україна- погляд у майбутнє», а дванадцята-«В зеніті слави».
the eleventh one-“Modern Ukraine- a look into the future” and the twelfth one-“At the zenith of fame”.

Дванадцята ніч».
Twelfth Night.

Дванадцята ніч Макбет.
Twelfth Night Macbeth.