ДВАНАДЦЯТИ РОКІВ - переклад на Англійською

• twelve years
• age of twelve
• 12 years old
• 12

Приклади вживання Дванадцяти років Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дітям, які старше дванадцяти років, препарат призначається з розрахунку 3 мікрограма на кіло ваги.
Children who are older than twelve years of age, the drug is prescribed at a rate of 3 micrograms per kilo of weight.

Більше дванадцяти років наша компанія реалізовувала найрізноманітніші проекти в сферах житлового,
For more than twelve years, our Company has implemented a number of projects in the fields of residential,

Я заснував компанію самостійно і протягом дванадцяти років керував нею за принципом«єдиного керівництва».
I started Urban Catalyst on my own and led the office for 12 years in a„one-chief-policy".

Вона росла абсолютно звичайною дитиною аж до дванадцяти років, коли під час урагану втратила зір.
She had a relatively normal childhood until the age of 12, when she lost her eyesight in a freak tornado.

Вік черепах молодше чотирьох років(а в деяких популяціях і до дванадцяти років) може бути визначений за допомогою«вікових кілець» на їхніх панцирахспосіб.
Turtles younger than four years(up to 12 years in some populations) can be aged based on"growth rings" in their shells.

Дванадцяти років свята Ніна прийшла до Єрусалиму разом з батьками,
Twelve years old, Saint Nina came to Jerusalem with her parents,

Протягом дванадцяти років писав статті для The New York Times, спеціалізуючись на психології і науках про мозок.
For 12 years he wrote for the New York Times reporting on the science of the brain.

Вона росла абсолютно звичайною дитиною аж до дванадцяти років, коли під час урагану втратила зір.
It is known that she lead a normal life until the age of 12 when she lost her eyesight in a fierce storm.

йому ще не було дванадцяти років, став французький художник Гійом де Марсилія,
when he was twelve years old, was a French artist Guillaume de Marcilla,

Дванадцяти років свята Ніна прийшла до Єрусалиму разом з батьками,
At twelve years of age Saint Nina went to Jerusalem together with her parents,

Кожен громадянин Малайзії старше дванадцяти років повинен мати при собі посвідчення особи,
Every Malaysian citizen over the age of twelve years must be in possession of an identity card,

Більше дванадцяти років був колумністом The New York Times, спеціалізувався на психології
For twelve years, he wrote for The New York Times,

Протягом дванадцяти років писав статті для The New York Times, спеціалізуючись на психології і науках про мозок.
For 12 years he wrote a column for The New York Times in the behavioural and brain sciences.

Саме протягом цих дванадцяти років він заснував свою школу й написав більшість своїх творів.
It is also during his 12 years at the school that most of his works were formed.

Молодше дванадцяти років- по полтаблетки,
Under twelve years- half a tablet,

Медикамент показаний при епілептичних парціальнихприпадках з вторинною генералізацією або без неї у пацієнтів з трьох до дванадцяти років.
Medication is indicated for epileptic partialseizures with secondary generalization or without it in patients from three to twelve years old.

Сьогодні, шкільні закони обов'язкового обслуговування змушують батьків передати своїх дітей урядовим що служать, названими вчителями протягом восьми- дванадцяти років.
Today, school compulsory-attendance laws force parents to hand over their children to government employees called teachers for eight to twelve years.

ТОВ«Торговий Дім«ЕТАЛОН» успішно працює на ринку електронних компонентів вже більше дванадцяти років.
LLC“Trading House“Etalon” has been working on the market of electronic components for more than 12 years.

У деяких найдавніших державах допустимий вік для дівчаток був від десяти до дванадцяти років.
In some of the most ancient states, the legal age for girls was from ten to twelve.

Зокрема Ніко Тінберген навіть не уявляє вагу свого впливу на мене протягом дванадцяти років роботи під його керівництвом в Оксфорді.
In particular, Niko Tinbergen does not realize the extent of his influence on me during the twelve years I worked under him at Oxford.