ДВІ ОДИНИЦІ - переклад на Англійською

• two units
• two pieces

Приклади вживання Дві одиниці Українська мовою та їх переклад на Англійською

При покупці двох одиниць товару- знижка на другу 70%.
When buying two units of goods- the second 70% discount.

Коефіцієнт конверсії показує коефіцієнт конверсії між двома одиницями.
Conversion factor shows the conversion ratio between two units.

Мальтоза складається з двох одиниць глюкози.
Maltose is composed of two units of glucose.

Зловживаєте ви алкоголем(більше двох одиниць в день)?
Do you regularly drink alcohol(more than 2 units a day)?

Я купив два одиниці, щоб протестувати його і поділитися своїми висновками з вами в статті, які я опублікую скоро.
I have bought two units to test it and share my findings with you in an article that I will publish soon.

Два одиниці охоплювали мій танк відмінно,
Two units would cover my tank perfectly

дослідники повинні вирішити, як виміряти відстань між двома одиницями, і якщо певна відстань досить близька.
researchers need to decide how to measure the distance between two units and if a given distance is close enough.

свята- Дня Святого Валентина, LuckyLOOK дарує додаткову знижку 14%* на чек при покупці від двох одиниць товару.
loveful holiday- Valentine's Day, LuckyLOOK gives an additional discount of 14%* on a check when buying from two units of goods.

ви можете взяти на борт до двох одиниць ручної поклажі загальною вагою до 14 кг.
you may take up to two items of hand baggage on board with a combined weight of 14kg.

Ці два одиниці разом дорівнюють 260 ватт, що більше, ніж 190 ват стандартного Atlantik, що дозволить збільшити інтенсивність світла для забезпечення коралів SPS по всьому циклу.
The two units together equal 260 watts which is more than the 190 watts of the standard Atlantik which will enable higher light intensities to provide for the SPS corals throughout the entire tank.

Транспортування двох одиниць обладнання, призначеного для пересування осіб з обмеженими можливостями(інвалідного крісла,
The transport of up to two pieces of mobility equipment(wheelchair, crutches, other mobility aids)

Авіаперевізник забезпечує транспортування до двох одиниць пересувних засобів на особу з обмеженими фізичними можливостями,
The Air Carrier shall ensure transportation of up to two units of mobile equipment per physically challenged person,

Авіаперевізник забезпечує транспортування до двох одиниць пересувних засобів на інваліда
The air carrier provides transportation to two pieces of mobility equipment for disabled persons

більш реалістичним було б співвідношення двох одиниць національної валюти до одного долара США.
when relative prices might suggest that two units to one dollar is more realistic.

Дві одиниці техніки допомогли.
Two local mechanics helped me.

Всі курси є дві одиниці завершена в семи тижнів.
All courses are two units completed in seven weeks time.

Давайте згадаємо, що дві одиниці однорідного запасу неминуче оцінюються по-різному.
Let us remember that two units of a homogeneous supply are necessarily valued differently.

Вище розташуємо такі дві одиниці, але вже беззгортання їх вісімкою.
We will arrange the next two units above, but withoutFolding them with a figure eight.

Основний принцип системи- ви ставите дві одиниці, щоб виграти десять.
In this system, you basically bet two units to win ten.

Північна Корея вже начебто має дві одиниці ядерної зброї.
North Korea already has at least two dozen nuclear weapons.