ДЕГУСТАЦІЯ - переклад на Англійською

• degustation
• tasting
• wine
• taste
• tastings

Приклади вживання Дегустація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дегустація проводиться у сучасному ресторані імпровізацій,
The degustation is held in a very modern

У програмі також: дегустація кави, передбачення долі на кавовій гущі,
Program also includes: coffee tastings, fortune telling on coffee grounds,

На жаль, в останні роки слово«дегустація» найчастіше вживається неправильно,….
Unfortunately, in recent years, the word"wine" is often used incorrectly.

Дегустація грузинських вин в старовинному, 300-річної давності, винному погребі,
Degustation of Georgian wine in the 300 years old wine cellar,

Днем раніше на виставці«100 кращих товарів України», також організованою Держспоживстандартом, відбулася дегустація продукції Одеського консервного заводу дитячого харчування.
A day before the contest the visitors were able to have a taste of OBFC products at the exhibition“100 best Ukrainian goods” also organized by Gospotrebstandart.

Кіндзмараулі- дегустація вина і екскурсія по однойменному винному заводу.
Kindzmarauli- wine degustation and tour of the wine factory of the same name.

секрети сучасного виробництва іде дегустація двох або трьох коньяків гамми АРАРАТ.
the secrets of modern production, you should taste two or three brandies from the ARARAT range.

Дегустація пива не поступається по вишуканості і багатогранності, а іноді навіть перевершує дегустацію вин.
Beer degustation is not less decadent comparing to wine degustation and even sometimes even more.

За програмою засідань клубу: дегустація коньяків, фуршет та приємний подарунок для Вас.
The programme of the Club Meeting includes a cognac degustation, a stand-up meal, and a nice present for you.

Дегустація-(фр. degustation, від лат. degustare- спробувати на смак).
Degustation-(fr. degustation, from lat. degustare- try to taste).

в кінці екскурсії всіх чекала дегустація і солодкий подарунок!
at the end of the tour there were degustation and a sweet gift!

На підприємстві учасникам прес-туру було продемонстровано весь цикл виробництва, а також була організована дегустація всієї лінійки органічної молочної продукції підприємства.
At the enterprise the organic dairy production cycle was demonstrated and also a degustation of the entire dairy product line was organized for the organic press tour participants.

Тим більше, зупинки в кафе і дегустація знаменитої львівської кави додадуть чарівності прогулянкам в будь-яку погоду.
Moreover, coffee breaks at cafes to taste famous Lviv coffee will make fascinating any walk whatever the weather.

А ще на Вас чекає дегустація гастрономічних новинок від виноробні"Колоніст"- олії виноградних кісточок
A tasting of gastronomic innovations from the winery awaits you- grape seed oil

Яскраві враження від занурення у маловідомі сторінки історії Львова доповнять дегустація декількох сортів живого пива, обід
Vivid impressions of immersion in the little-known pages of Lviv's history will be supplemented by tasting of several types of live beer,

Традиційно була організована дегустація олій, яка мала величезний успіх- все більше людей замислюються про своє здоров'я.
Traditionally, the tasting of oils was organized and had a huge success- more and more people are thinking about their health.

Залежно від вибраного туру, дегустація може включати старі колекційні вина,
Depending on the tour, the tasting may include young red

Найпростішим варіантом є дегустація цих ігристих вин,
The simplest option is the tasting of these sparkling wines,

Формат заходу- дегустація алкогольної продукції на стенді
The format of the event is tasting alcohol; products at stands

Листопада у ресторані Old CONTINENT відбулася дегустація молодого французького вина першого збору 2018 року.
On November 15-19, the Restaurant Old CONTINENT held the tasting of the young French wine of the first gathering of 2018.