Приклади вживання Tastings Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
gourmet stalls, demonstrations, tastings, workshops, coffee cocktails,
вишуканими кіосками 250, демонстраціями, дегустаціями, семінарами, кавовими коктейлями,took part in tastings with the most acknowledged masters distillers.
брав участь у дегустаціях з найіменитішими майстрами дістеллірій.There will also be a variety of cultural activities to experience on the night such as street concerts and food tastings.
Там буде також різноманітні культурні заходи, щоб випробувати на ніч, наприклад, вуличних концертів і харчових дегустацій.Together with the history of the city and unusual tastings, try to taste Tipsy Lviv.
У поєднанні із історією міста та незвичними дегустаціями, спробуємо Хмільного Львова на смак.After the first day, you can devour the gastronomic pleasures of coffee and food tastings and demos.
Після першого дня можна пожирати гастрономічні задоволення дегустацій та демонстрацій кави та їжі.During the Soviet period the winery was awarded 33 gold and silver medals on the International exhibitions and wine tastings.
За радянський період підприємство отримало на міжнародних виставках і дегустаціях вин 33 золоті та срібні медалі.to take part in different master classes and tastings.
взяти участь у різних майстер-класах і дегустаціях.professional tastings.
професійних дегустацій.take part in tastings and masterclasses.
взяти участь в численних дегустаціях і майстер-класах.twice in 2015 and 2017, with wine tastings of his production.
з проведенням дегустацій вин власного виробництва.In addition to private safaris and tastings, the lot included 12 bottles of Staglin Family Vineyard Cabernet Sauvignon ranging from 2009 to 2014.
На додаток до VIP туру на сафарі, лот включав дегустацію 12 пляшок Staglin Family Vineyard Cabernet Sauvignon(2009- 2014 рр).Program also includes: coffee tastings, fortune telling on coffee grounds,
there are olive oil, cold cuts and cheese tastings to enjoy.
A great way to explore the region is to join a bicycle tour through the vineyards stopping en route for a picnic lunch as well as chocolate and Cava tastings.
Відмінний спосіб познайомитися з регіоном- це приєднатися до велосипедного туру через виноградники, щоб зупинити маршрут для пікніка, а також шоколад і дегустацію кави.In addition to great jazz, 50,000 visitors enjoyed 70,000 wine and cava tastings last year.
Окрім великого джазу, відвідувачі 50,000 в минулому році насолоджувались дегустацією вин і кави 70,000.In addition, our 80 local sensory panels carry out tastings of a further 80,000 products.
До того ж 80 наших місцевих дегустаційних комісій проводять випробування ще 80 тисяч продуктів.Every Sunday there are tastings with a sommelier, where you can taste interesting wines that you rarely find in Ukraine.
Щонеділі тут проходять дегустації з сомельє, де можна спробувати цікаві вина, які рідко зустрінеш в Україні.A colorful wine festival in Uzhhorod with a fascinating stylization- not only tastings and fairs are waiting for you,
Барвистий винний фестиваль в Ужгороді із захоплюючою стилізацією- вас чекають не лише дегустації та ярмарки, а й справжній середньовічний турнір,September 22- 23- traditional tastings- eco-products will be presented by the Jam Tasting Room from the village of Botar, which is located in Vynogradiv district("The Taste of the Ukrainian Carpathians").
Вересня- традиційні дегустації- еко-продукти презентуватиме дегустаційний зал леквару із села Ботар, що на Виноградівщині(«Смак Українських Карпат»).will include a fair, tastings and Christmas and New Year's entertainment.
