ДЕГУСТАЦІЇ - переклад на Англійською

• tasting
• tastings
• degustation
• taste

Приклади вживання Дегустації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яффо пропонує численні активності на будь-який смак- від дегустації знаменитих апельсинів до прогулянок по кафе,
There are lots to do in Yafo, from having a taste of the famous Jaffa oranges to browsing through cafés,

Після дегустації Ви зможете придбати пляшку настоянки або ж цілий подарунковий набір настоянок різної ємкості, які Вам найбільше припали до вподоби.
After the degustation you will be able to buy a bottle of a favorite liqueur or a set of different liqueurs.

бронзова медаль за мінеральну лікувально-столову воду«Поляна Купель», представлену на конкурсі-дегустації.
bronze medal for“Polyana Kupel” natural mineral healing-table water in Taste Test Competition.

Після дегустації Ви зможете придбати пляшку вина, яке Вам найбільше припало до вподоби.
After the wine degustation you will be able to buy a bottle of a favorite wine.

срібна медаль за мінеральну природну столову воду«Ждимир», представлену на конкурсі-дегустації.
silver medal for“Zhdymyr” natural mineral table water in Taste Test Competition.

Комбінації ідеальних пар ви зможете спробувати на дегустації іспанських сирів
You can try combinations of perfect pairs at the degustation of Spanish cheeses

Товари та послуги для HoReCa від провідних постачальників. Дегустації та презентації. Відкриті лекції.
Goods and services for HoReCa from leading suppliers. Degustation and demonstrations. Open lectures.

Найменша виноградна- з круглим столом для гастрономічної вечері або винної дегустації на десятьох.
The smallest Grape hall with the round table is good for a gastronomic dinner or wine degustation for ten persons.

якими Ви зможете насолодитися на нашій дегустації.
which you can enjoy on our degustation.

доповідей спікерів та традиційної дегустації близько 10 сортів живого пива.
excursion to production facilities, reports and degustation of 10 craft beer brands.

Чотири дні веселощів і дегустації відкривається в четвер увечері з музикою на Пьяцца Маттеотти.
The four days of fun and wine tasting opens on Thursday evening with music in the Piazza Matteotti.

Білий мускатний шампанський виноматеріал отримав високу оцінку на дегустації Одеського заводу шампанських вин- найбільшого виробника ігристих вин Одеського регіону.
White muscat was praised on the tasting at Odessa sparkling wine factory- the largest producer of sparkling wines of the Odessa region.

Дегустації можуть бути проведені у винограднику
The tastings can be arranged in the vineyard

В рамках фестивалю проходять дегустації продукції вівчарства,
As part of the festival there is a degustation of the sheep breeding production,

Зокрема, у дегустації стиглої Богородиці вказується також використання дистилятних стекол.
In particular, in the tasting of the ripe Virgin it is also indicated the use of distillate glasses.

вам необхідно відправити рідину для організації дегустації на заході- не менш як три флакони рідини об'ємом 60 мл для кожної з номінацій.
you should send e-liquid for the tasting at the event: at least three 60 ml bottles for each category.

Там будуть переговори, дегустації сесій і турів,
There will be talks, taster sessions and tours,

Посольство планує подібні дегустації проводити для широкої аудиторії в 2019 році для того, щоб знайомити українців з кулінарними особливостями Індонезії.
The Embassy plans to have this kind of tastings for a broad audience in 2019 to introduce Ukrainians to distinctive culinary features of Indonesia.

Серед пропозицій у туристичній сфері- дегустації, екскурсії на виробництво
Among the proposals in the tourist sector are tastings, excursions to the production facilities

Дегустації показали, що любителі кави не змогли відрізнити молекулярну каву від звичайної кави Starbucks, або навіть називали її смачнішою.
Testing showed that coffee lovers could not distinguish molecular coffee from ordinary Starbucks coffee, or even called it more delicious.