ДЕКРЕТІВ - переклад на Англійською

• decrees

Приклади вживання Декретів Українська мовою та їх переклад на Англійською

дрібних фермерів за допомогою державних декретів зажадали все більше і більше послабляти узи,
small farmers by government decree made it necessary to loosen more

правлячи за допомогою декретів, він повністю знищить плюралізм
that he would instead rule by decree, totally undermining pluralism

затверджував проекти декретів і інші пропозиції, внесені Радою Народних Комісарів
adopted the projects of decrees and other propositions introduced by the Council of People's Commissars

особливо навколо маркетингу замінників грудного молока та декретів.
particularly around the marketing of breastmilk substitutes and maternity leave.

плити з написами і текстами декретів.
stone epigraphs, and decrees.

Папа підписав декрети про героїчні чесноти.
The Pope signed the decree on the heroic virtues.

У декреті я теж не сиділа просто так.
In the decree, I also did not sit just like that.

Цей час- дійсно унікальний в цьому дуже складному декреті.
This time is really most unique in this very complex decree.

Декрет відповідно до статей 4 і 5.
Order under Articles 4 and 5.

Декреті міститься пряме звернення до населення найбільших країн?
Whydecree contained a direct appeal to the largest population countries?

У декреті я не сиділа просто так».
On maternity leave I didn't just sit like that".

Мері в декреті.
Mary is on maternity leave.

Як був прийнятий декрет?
How was the order passed?

Марк Цукерберг піде на два місяці у декрет.
Mark Zuckerberg takes two months of paternity leave.

Коли Ваш співробітник йде у декрет;
When your employee goes on maternity leave;

Як вийти з депресії самостійно жінці в декреті після пологів.
How to get out of depression alone woman on maternity leave after giving birth.

які ви отримали до виходу в декрет.
knowledge that you received before going on maternity leave.

Як це зазначено у згаданому декреті, рішення у цих справах не є предметом апеляції.
As specified in Decree No. 2272 of 1989, the decision is not subject to appeal.

У своєму Декреті про Таїнство Євхаристії Тридентійський Собор заявляє,
In its Decree on Holy Communion, the Council of Trent declares

Якщо цільова аудиторія- мами в декреті, то зрозуміло, що вони цікавляться товарами і послугами,
If the target audience- mothers in the decree, it is clear that they are interested in goods