ДЕМОКРАТИЧНО ОБРАНИМ - переклад на Англійською

• democratically elected
• democratically-elected

Приклади вживання Демократично обраним Українська мовою та їх переклад на Англійською

спробувала заарештувати її демократично обраних лідерів.
tried to arrest its democratically elected leaders.

Тайвань має автономію і демократично обране керівництво, але Китай претендує на острів як свою провінцію
Taiwan is self-governed and has a democratically elected leadership, but China claims the island as a breakaway province

Все більше демократично обраних лідерів більше бачать засоби масової інформації не фундаментом демократії,
More and more democratically-elected leaders no longer see the media as part of democracy's essential underpinning,

У 1990 році військові повалили цивільне керівництво, але демократично обраний уряд- четирипартійну коаліції- повернувся до влади в 1991 році.
In 1990, the military overthrew the civilian leadership, but a democratically elected government- a four-party coalition- returned to power in 1991.

Перший демократично обраний президент Бурунді був убитий в жовтні 1993 року, всього через 100 днів в офісі,
Burundi's first democratically elected president was assassinated in October 1993 after only 100 days in office,

Демократично обраний шотландський парламент погодився з тим, що народу повинен бути наданий вибір щодо його майбутнього.
The democratically-elected Scottish Parliament has agreed the people should be given a choice over their future.

Він має свою власну конституцію, демократично обраних лідерів і близько 300 000 військових у своїх збройних силах.
Taiwan calls itself a sovereign nation and has its own constitution, democratically-elected leaders, and about 300,000 active troops in its armed forces.

Що всі сторони в Туреччині повинні підтримувати демократично обраний уряд, проявляти стриманість
All parties in Turkey should support the democratically-elected government of Turkey,

Президент Юнкер сьогодні і завтра проведе консультації з демократично обраними лідерами інших 18 членів єврозони, а також з главами інституцій ЄС",- йдеться у заяві.
President Juncker is consulting tonight and tomorrow with the democratically elected leaders of the other 18 Eurozone members as well as with the Heads of the EU institutions.

Сполучені Штати виступають з тимчасовим президентом Хуаном Гуайдо, демократично обраною Національною асамблеєю
The United States stands with interim President Juan Guaido, the democratically elected National Assembly,

Після парламентських виборів демократично обрана парламентська більшість ухвалила важливі рішення, зокрема формування уряду.
Following the Parliamentary elections, a democratically-elected Parliamentary majority has taken important decisions including the formation of a government.

І така тактика могла б навіть прокласти шлях для демократично обраних лідерів, щоб підірвати демократію
And such tactics could even pave the way for democratically elected leaders to subvert democracy

Ізраїль з свого боку, однак, відмовився визнати демократично обраний уряд палестинців, охарактеризувавши Хамас просто терористичною організацією.
Israel, however, refused to recognise the democratically-elected government, claiming that Hamas is purely and simply a terrorist organisation.

ЄС повністю підтримує національну асамблею як демократично обрану інституцію, повноваження якої необхідно відновити та поважати.
The EU fully supports the National Assembly as a democratically elected institution, whose powers must be restored and respected.

Коли група грецьких офіцерів у 1967 році здійснила переворот проти свого демократично обраного уряду, члени НАТО не стали виганяти зі своїх лав очолюваний хунтою режим.
When a group of Greek military officers launched a coup against their democratically elected government in 1967, NATO did not expel the junta-led regime.

У повідомленні зазначається:"Україна визнає Хуана Гуайдо главою єдиного демократично обраного органу влади Венесуели- Національної асамблеї,
The report notes:"Ukraine recognizes Juan, Guido the head of a unified, democratically elected authorities of Venezuela- National Assembly

Вважається останнім демократично обраним білоруським парламентом.
It is considered the last democratically elected Parliament of Belarus.

Ес-Себсі був першим демократично обраним президентом Тунісу.
Essebsi was Tunisia's first democratically elected president.

Угорщина прощається зі своїм першим демократично обраним президентом.
Tunisia bids farewell to its first democratically elected president.

Він став першим демократично обраним президентом Південного Судану.
He became the first fully democratically elected President of South Africa.