ДЕНЬ РОБОТИ - переклад на Англійською

• day of work
• day job
• day of operation

Приклади вживання День роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лише день роботи і в селі Рокосово з'явилася якісна дорога,
Just one working day, and the village now boasts a hight quality road,

Я взяв вихідний день роботи, але збирається, щоб"наздогнати' на останній хвилині документів.
I had taken the day off work but was going in to‘catch up' on last minute paperwork.

Про алергії її попередили в перший же день роботи, а значить, ми можемо довести.
She was warned about the allergy first day on the job, which means we should argue.

Це був мій третій день роботи у новій компанії Силіконової долини на початку 2013 року.
It was my third day on the job at a hot Silicon Valley start-up in early 2013.

службовцям виплачують подвійну оплату за день роботи.
pay employees double pay for a day's work.

день і"> мінімальну платню 5 доларів за день роботи.
a minimum wage of $5 for a day's labor.

Саме чудове в цьому те, що при встановленні плитки вініл поверсі знаходиться один день роботи в більшості випадків так що витрати на оплату праці не має бути так погано.
The great thing about this is that installing vinyl floor tile is a one day job in most cases so the labor costs should not be that bad at all.

Поки що йому важко поєднувати його з його Радіо-1 день роботи, що ведуть до розставання хвилі в січні 1997 року, коли його вимоги до роботи четырехдневка було відмовлено.
Yet he found it hard to juggle it with his Radio 1 day job, leading to a parting of the ways in January 1997 when his demands to work a four-day week were refused.

У 2012 році, в останній день роботи шостого скликання Верховної Ради,
In 2012, on the last working day of the Verkhovna Rada of the VI convocation,

Аж до 9 Годин автономної життєвої сили через цілий день роботи з 11-дюймовим MacBook Air, який забезпечує до 9 годин роботи від батареї-
Up to 9 Hours of Battery LifePower through your whole work day with the 11-inch MacBook Air,

Аж до 9 Годин автономної життєвої сили через цілий день роботи з 11-дюймовим MacBook Air, який забезпечує до 9 годин роботи від батареї-
Power through your entire work day with the 11-inch MacBook Air, which delivers as much

Аж до 9 Годин автономної життєвої сили через цілий день роботи з 11-дюймовим MacBook Air, який забезпечує до 9 годин роботи від батареї-
Up to 9 Hours of Battery Life Power through your whole work day with the 11-inch MacBook Air,

Лютого у виставковому центрі«КиївЕкспоПлаза» завершився останній день роботи головних аграрних подій сезону- виставок«Зернові технології», Agro Animal Show та«Фрукти. Овочі. Логістика».
On February, 17 in the KyivExpoPlaza exhibition center the last working day of the season's main agrarian events- the exhibitions“Grain Tech Expo”,“Agro Animal Show” and“Fruit. Vegetables. Logistics” finished.

Аж до 9 Годин автономної життєвої сили через цілий день роботи з 11-дюймовим MacBook Air, який забезпечує до 9 годин роботи від батареї-
Up to 9 Hours of Battery Life Power through all your work day with the 11-inch MacBook Air,

Аж до 9 Годин автономної життєвої сили через цілий день роботи з 11-дюймовим MacBook Air, який забезпечує до 9 годин роботи від батареї-
Power through your whole work day with the 11-inch MacBook Air, which delivers up to 9 hours of

це на холостому ходу, не активно расчищающего) досить голосно 85 дБ, що може призвести до необоротного пошкодження після тільки 1 день роботи(8 годин).
is loud enough at 85 dB that it can cause permanent damage after only 1 work day(8 hours).

гід/ водій: 15- 20 рандів в день з людини за день роботи.
15- 20 rand per day per person per day of work.

Дон' t кинути свій день роботу!
Don't Quit Your Day Job!

Це означало півтора дня роботи.”.
One half day's work.”.

Після кількох днів роботи ми закінчимо розробку дивовижний рубати.
After few days of work we finish developing a awesome hack.