Приклади вживання Day job Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
they found out about his‘day job' as Chief Moggie Mourner.
вони дізналися про його"денну роботу" на посаді головного Моггі Мурнера.My day job plus family commitments mean that I generally practice from 10pm onwards.
what are the chances I can quit my day job and make a living just by blogging?
Cunningham advised Rowling to get a day job, since she had little chance of making money in children's books.
він радив Роулінг знайти денну роботу, так як у неї було мало шансів заробити на дитячих книгах.the fruit of the kind of careful numerical analysis he performs in his day job as a certified public accountant.
плід такий ретельний чисельний аналіз він проводить у своїй повсякденній роботі в якості дипломованого громадського бухгалтера.you can juggle both your day job and your freelance writing gig.
можна поєднувати свій день роботи і ваш незалежний дати концерт.Is it truly possible to quit your day job and still manage to pay all of your bills with ease,
Це дійсно можна кинути свій день роботу і до цих пір примудряються оплатити всі рахунки з легкістю,you will probably earn more than many day job workers.
ви зможете ймовірно багато більше, ніж день роботу працівників.Unnatural links can't be the day job for any professional seo who has the responsibility for a real business's website traffic these days. .
Неприродні посилання не можуть бути робочими днями для будь-яких професійних веб-майстрів, які несуть відповідальність за органічне створення трафіку веб-сайту.About his day job, he says,“when people see me they're sometimes shocked.
Про свою денній роботі, він говорить наступне:«коли люди мене бачать, вони іноді виявляються шокованими.But unnatural links can't be the day job for any professional SEO,
Неприродні посилання не можуть бути робочими днями для будь-яких професійних веб-майстрів,For about the five years after graduating from an upstanding liberal arts university, this was my day job.
Близько п'яти років після закінчення видатного університету гуманітарних наук це було моєю щоденною роботою.not thinking that their each day job borders on heroism.
a heavy burden on top of the day job.
стало тяжким навантаженням на додачу до денної роботи.And Judas Priest, pushed Doro to give up her day job as a graphic designer to devote her life to music.
І Judas Priest підштовхнули Доро відмовитися від її повсякденної роботи графічного дизайнера та цілком присвятити своє життя музиці.that added income streams outside of your day job are going to help as a safeguard in the event that you lose that day job.
додані потоки доходів за межами вашої денної роботи допоможуть як запобіжні заходи у випадку, якщо ви програєте робочий день.you might even voluntarily leave your day job, regardless of the economy.
ви навіть можете добровільно залишити вашу денну роботу незалежно від економіки.The great thing about this is that installing vinyl floor tile is a one day job in most cases so the labor costs should not be that bad at all.
Саме чудове в цьому те, що при встановленні плитки вініл поверсі знаходиться один день роботи в більшості випадків так що витрати на оплату праці не має бути так погано.Cunningham says that he suggested Rowling do a day job, as she had a chance of making some money in children's book.
хоча Bloomsbury погодився опублікувати книгу, він радив Роулінг знайти денну роботу, так як у неї було мало шансів заробити на дитячих книгах.So what I do in my day job is actually create tools that integrate data for entire countries
У моїй повсякденній роботі я створюю інструменти, що інтегрують інформацію для всіх країн, врешті- решт ми будемо мати базу,
