ДЕСЯТУ - переклад на Англійською

• tenth
• 10th
• 10
• ten

Приклади вживання Десяту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підхоплені і проваджені теплими течіями, на десяту п'ятницю своєї подорожі лушпайки приб'ються до берегів Індії.
Caught and led by the warm streams, on the tenth Friday of their journey, the eggshells wash up to the shores of India.

Власник футбольного клубу"Челсі" Роман Абрамович посів десяту сходинку списку зі статком у 7,
Chelsea Football Club owner, Roman Abramovich, ranked number 10 on the list with a fortune of £7.29bn,

Тепер ми сформулюємо десяту теорему, яка, проте, залежить від особистого погляду користувача.
We now formulate a tenth theorem which depends, however, on the personal view of the user.

Книга вийшла у видавництві HarperCollins у десяту річницю публікації останньої книги про Середзем'я Діти Гуріна.
It is being published on Thursday by HarperCollins on the 10th anniversary of the last Middle Earth book, The Children of Hurin.

Шекспір отримував одну десяту від загального доходу.
Shakespeare received 10% of their profits.

Вони порушують десяту поправку і чимало законів штату,
They're violating the Tenth Amendment and infringing on a lot of state laws,

Але навіть після цього фараон відмовився відпустити ізраїльтян, тому Бог збирався наслати смертельну десяту кару.
Even so, Pharaoh had not agreed to let the Israelites go free so God was going to bring a deadly 10th plague.

Гривня послаблюється вже десяту торгову сесію поспіль-- на 0.2% у вівторок, до 26. 7042 грн/дол.
The hryvnia weakened for the tenth consecutive trading session as it closed down 0.2% to 26.7042 USD/UAH on Tuesday.

Галактики і зоряні системи у відомій нам частині Всесвіту складають всього лиш десяту частину всього Всесвіту.
These awesome numbers regarding the number of galaxies and stars in the known portion of the universe is only 10% of the entire universe.

Перш ніж завершив свою десяту симфонію.
1911 before he had completed his 10th symphony.

І десяту частину ефи пшеничної муки на хлібну жертву,
And a tenth part of an ephah of flour for a meat offering,

Діва Марія відкрила їй десяту таємницю і сказала, що буде з'являтися їй один раз на рік, 18-го березня.
Our Lady gave her the 10th secret and told her that she would appear to her once a year, on the 18th of March.

Виставка, створена командою WRO у 2008, відзначає цього року десяту річницю: за цей час її відвідали понад триста тисяч людей на трьох континентах.
Conceived and designed by WRO in 2008, the exhibition celebrates its tenth anniversary and has so far been experienced by over three hundred thousand viewers on three continents.

Спробуйте розділити ваш капітал на 10, і купуйте на кожну десяту частину стільки акцій однієї компанії, на скільки вистачить.
It is better to divide the capital by at least 10, and for every tenth part to buy as many shares of the company as enough.

то за успішну консультацію ви повертаєте десяту частину від вартості придбаних біткоїнів.
youshould return him the tenth part of the bitcoins you bought after consulting.

Ну, ми б могли провести сьому, восьму, десяту мобілізацію, і набрати мільйон українців.
Well, we could have seventh, eighths, tenth mobilization, and hire a million of Ukrainians.

Десяту Національну раду скликали в травні 2012 року,
The Tenth National Council was convened in May 2012,

Враховано 6 частину десяту після слова"зупинення" доповнити словами"та поновлення".
Part of the tenth after the word"stop" to add the words"and renewal.".

До 1902 р. Кюрі вдалося видобути десяту грама чистої солі хлориду радію із декількох тонн ураніту,
By 1902, the Curies had extracted a tenth of a gram of pure radium chloride salt from several tons of pitchblende,

Якщо звести цих людей разом, то вони складуть десяту за чисельністю населення державу Землі.
Grouped together, these people in need would comprise the tenth most populous nation on Earth.