Приклади вживання Десяту частину Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але в 2019 році ви можете встигнути на той же рейс майже за десяту частину ціни.
Спробуйте розділити ваш капітал на 10, і купуйте на кожну десяту частину стільки акцій однієї компанії, на скільки вистачить.
It is better to divide the capital by at least 10, and for every tenth part to buy as many shares of the company as enough.він знайде скарб- вона хоче його десяту частину.
If he does find the treasure, she wants 1/10 of it.то за успішну консультацію ви повертаєте десяту частину від вартості придбаних біткоїнів.
youshould return him the tenth part of the bitcoins you bought after consulting.НАК"Нафтогаз України" виробляє восьму частину валового внутрішнього продукту України та забезпечує десяту частину надходжень до Державного бюджету.
Naftogaz of Ukraine produces Церква була названа так через те, що на її зведення князь виділив десяту частину своїх доходів.
The church name was due to the fact that the prince allocated one tenth of his income to its construction.Пасивний Будинок є«Будівлею Фактор 10», що використовує тільки десяту частину енергії порівняно зі звичайним будинком.
The Passive House is a“factor 10 house” which only uses one tenth of the energy used by the average houses.розвиватись вони до сих пір зависають на комп'ютерах і використовують десяту частину свого мозку.
day with computers… instead of their brains. They only use one-tenth part of it.що складають десяту частину інвестиційного портфеля,
Про це в минулому році повідомляє Washington Post десяту частину планети з середини до кінця 3. 6 століття вже потепліло щонайменше на 19 градуса Фаренгейта, включаючи мій графство на півдні Нью-Йорка,
The Washington Post last year reported that a tenth of the planet has already warmed by at least 3.6 degrees Fahrenheit since the mid-to-late 19th century,великі літаки з екіпажем на шість або сім чоловіків, на десяту частину від їхньої вартості і в чотири рази влучнішу точність.
than larger six or seven-man aircraft, at a tenth of the cost and four times the accuracy.по суті, буде можливість реалізувати лише десяту частину проекту?
there will be an opportunity to realize only a tenth of the project?великі літаки з екіпажем на шість або сім чоловіків, на десяту частину від їхньої вартості і в чотири рази влучнішу точність.
than larger six or seven-man aircraft, at a tenth of the cost and a quarter of the accuracy.Згідно з попереднім планом забудови, десяту частину Бельмонта планують відвести під школи,
According to the preliminary development plan, the tenth part of Belmont plans to allocate to schools,Якщо припустити, що весь плутоній з 20 великих реакторів- понад десяту частину всього світового загалу- був розсіяний у ядерній війні 4000 Мт, це додало б
If it is assumed that all the plutonium from 20 large reactors- more than one tenth of the world total- were dispersed in a 4000Mt nuclear war,кожен член церкви повинен прагнути до того, щоб жертвувати на служіння Церкви як мінімум десяту частину свого загального доходу.
we acknowledge that each member кожен член церкви повинен прагнути до того, щоб жертвувати на служіння Церкви як мінімум десяту частину свого загального доходу.
we acknowledge that each member чистячих засобів і поліролей принесла тільки десяту частину цієї суми.
він забезпечує десяту частину світового валового національного продукту,
data it provides tenth of world gross national product,відео джитер потребує лише десяту частину мілісекунд гарантії затримки).
video jitter need only tenth of milliseconds latency guarantee).
