ONE-TENTH - переклад на Українською

• одну десяту
• десята частина
• однієї десятої
• десятої
• десятої частини
• 10

Приклади вживання One-tenth Англійська мовою та їх переклад на Українською

day with computers… instead of their brains. They only use one-tenth part of it.
розвиватись вони до сих пір зависають на комп'ютерах і використовують десяту частину свого мозку.

so Tokyo lowered the limits to one-tenth of the international standards.
тому Токіо знизив межі до однієї десятої міжнародних стандартів.

In Finland, there are so many lakes that they occupy about one-tenth of the entire territory of the country.
У Фінляндії така кількість озер, що вони займають близько однієї десятої всієї території цієї країни.

Last month's one-tenth of a percentage point drop in the unemployment rate pushed it to a level last seen in April 2000.
Зниження рівня безробіття на десяту частину відсоткового пункту минулого місяця підштовхнуло його до рівня, що востаннє був у квітні 2000 року.

They would have specifications to resolve at least one-tenth of an arcsecond, and have a wavelength range from ultraviolet through visible to infrared light.
Їх специфікацій достатньо для принаймні однієї десятої кутової секунди, і мають діапазон спектра хвиль від ультрафіолетового до інфрачервоного світла.

The fuel cell looked great: one-tenth as many moving parts and a fuel-cell propulsion system as an internal combustion engine-- and it emits just water.
Паливний бак виглядав чудово: одна десята як багато рухомих частин і паливно-бакова система забезпечення руху як двигун внутрішнього згоряння- і виділяє він тільки воду.

One-half, one-quarter, or even one-tenth of a wealthy man is still better than an entire poor man.
Половина, чверть або навіть одна десята багатого чоловіка все ж краще, ніж цілий, але бідний чоловік.

The clock recorded time in deci-seconds(one-tenth of a second) but stored that data as an integer.
Годинники записували час в десятих секундах(одна десята секунди), але зберігали ці дані у вигляді цілого числа.

Now, today, less than one-tenth of one percent of the world's population are scientists and engineers.
Зараз, сьогодні менш ніж одна десята одного відсотку населення світу- вчені та інженери.

But if you own one-tenth of ten boats, your risk is much better managed.
Якщо ви маєте 1/10 з 10 човнів, ваш ризик краще управляється.

If compared to the year 2015, the number of sales rose by one-tenth, and in comparison with the year 2009 it increased by nearly 60%.
У порівнянні з 2015 роком кількість операцій купівлі-продажу зросла на одну десяту, а в порівнянні з 2009 роком майже на 60%.

Almost one-tenth of the total number of diseases could be prevented by improving water,
Майже одна десята від загального числа хвороб могла б запобігти за рахунок поліпшення водопостачання,

Each assembly may sit in a secret committee at the request of the Prime Minister or one-tenth of its members.
Кожна Палата може засідати як секретний комітет на вимогу Прем'єр-міністра або однієї десятої частини своїх членів.

it takes 11.6 seconds with an automatic transmission and one-tenth less from a manual transmission.
год йому потрібно 11, 6 секунд з автоматичною трансмісією і на одну десяту менше з механічною КПП.

Scientists carried out computer simulations showed that only one-tenth of the oxygen is taken up by a magma ocean.
Проведене вченими комп'ютерне моделювання показало, що всього одна десята частина кисню забирається океаном магми.

after ten years were to give the company one-tenth of their crops Jogues, Narratives, p.
десять років повинні були дати компанії одну десяту частину свого врожаю Жог, Оповідання, стор.

The headlining claim within the EETimes article is that combining Mobiveil's NVMe SSD IP with Crossbar's ReRAM IP blocks will enable"10 times more IOPs at one-tenth of the latencies of flash NVME SSDs".
Заявка на заголовку в рамках статті EETimes полягає в тому, що об'єднання мегапікселів NVMe SSD з Mobiveil з IP-блоками ReRAM Crossbar дозволить"10 разів більше ВОП на одну десяту затримок флеш-пам'яті NVME SSD".

It is noted that this amount is over one-tenth of the whole revenue side of the budget,
За словами видання, це більше однієї десятої всієї дохідної частини бюджету

at a distance smaller than one-tenth the distance between the Earth
меншій за одну десяту відстані між Землею

Woodland now covers less than one-tenth of the country, and, although the Forestry Commission has been active since its creation in 1919,
Ліси тепер покривають менш ніж 10% країни, і незважаючи на охорону лісу державою з 1919 року,