Приклади вживання Деяких правил Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
потрібно дотримуватися деяких правил.
варто дотримуватися деяких правил при готуванні.
it is necessary to observe some rules when preparing it.необхідно дотримуватися деяких правил його висадки.
you need to follow some rules of its landing.потрібно лише дотримуватися деяких правил і рекомендацій.
you just need to follow some rules and recommendations.потрібно дотримуватися деяких правил.
you need to adhere to some rules.при вирощуванні якої необхідно дотримуватися деяких правил.
in the cultivation which it is necessary to observe some rules.необхідно дотримуватися деяких правил використання препарату.
you need to follow some rules for the use of the drug.треба дотримуватися деяких правил і дотримуватися порад майстрів.
you must adhere to some rules and follow the advice of masters.рекомендують дотримуватися деяких правил роботи з препаратом.
recommend to follow some rules for dealing with drug.необхідно дотримуватися деяких правил.
it is necessary to follow some rules.При цьому всім варто визначити існування деяких правил, які з легкістю очерківает сутність кожного з понять.
At the same time, it is worthwhile for all to determine the existence of certain rules that easily outline the essence of each of the concepts.Це й Міжнародна конвенція про уніфікацію деяких правил, що стосуються перевезення пасажирів морем 1961 p.
A fourth convention is the Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Carriage Дотримуючись деяких правил, ви зможете створити справжній шедевр,
Adhering to some rules, you can create a real masterpiece,Міжнародна конвенція про об'єднання деяких правил стосовно надання допомоги
Convention for the Unification of Certain Rules Міжнародна конвенція про об'єднання деяких правил стосовно надання допомоги
International Convention for the Unification of Certain Rules Для складання розписки про отриманні грошових коштів для нерухомість необхідно дотримуватися деяких правил, які створять документу юридичну значимість.
To compile receipts about receipt of of monetary means for property must adhere to certain rules, which will create a document legally significance.Під керівництвом деяких правил і власної фантазії можна створити неповторний квітковий куточок у своєму житлі.
Under the guidance of certain rules and your own imagination, you can create a unique floral corner in your home.Бажано використовувати рослини з круглими листами і дотримуватися деяких правил їх розміщення(не ставте рослини в спальні).
It is desirable to use plants with round leaves and adhere to certain rules of their arrangement(do not put plants in the bedroom).то рекомендується дотримуватися деяких правил.
it is recommended that you follow certain rules.вимагає все ж дотримання деяких правил.
still requires compliance with certain rules.
