ДЕЯКІ БУДИНКИ - переклад на Англійською

• some homes
• some houses

Приклади вживання Деякі будинки Українська мовою та їх переклад на Англійською

де деякі будинки досягають в ціні десятків мільйонів доларів.
where some homes are worth tensof millions of dollars.

Деякі будинки взагалі не виглядають як житлові,
Some houses do not look like residential at all,

Деякі будинки, побудовані з бамбука вистояли в найсильніші землетруси амплітудою 9, 0 балів.
In fact, some houses made from bamboo have successfully combated 9.0 magnitude earthquakes.

Часто, гуляючи по місту, ми розуміємо, що деякі будинки або архітектурні комплекси нам не подобаються.
Often, walking around the city, we understand that we do not like some houses or architectural complexes.

Деякі будинки тримати, натуральні інгредієнти не тільки недорогий, але краще для вашої шкіри, а також.
Some house hold, natural ingredients are not only inexpensive but better for your skin as well.

Деякі будинки зберегли ліпні прикраси і оригінальні форми,
Certain tenements have still preserved their stucco decorations

Чому деякі будинки на вулиці змушують вас зупинитися
Why do certain houses on a street make you want to stop

Тож сьогодні ми показуємо вам деякі будинки, які вибрали ваші сільські будинки за їх близькість до узбережжя.
So today we show you some of the houses that Your rural houses have selected for their proximity to the coast.

Іноді деякі будинки буде поставлятися з більш високою ціною теги страхування, якщо вони мають занадто багато історій
Sometimes certain homes will come with higher insurance price tags if they have too many stories

міська влада Варшави повернула деякі будинки довоєнним власникам
less unnoticed- the municipality of Warsaw gave some buildings back to their pre-war owners

Вважається, що деякі будинки та місця населяють злі духи, демонічні або інші надприродні істоти,
Some homes and places are also believed to be haunted by evil ghosts,

і там сталися пошкодження міського військового меморіалу та лікарні, а деякі будинки були сильно пошкоджені.
though there was some damage to the town's war memorial and hospital and some homes were extensively damaged.

яким раніше обігріваються деякі будинки- випускають в атмосферу діоксид вуглецю(CO2).
the coal that still heats some homes- release carbon dioxide(CO2) into the atmosphere.

іноді у цих будинках жило кілька поколінь, аде деякі будинки були використані тільки для свят
three, sometimes housing several generations, whereas some houses were used only for festivities

іноді у цих будинках жило кілька поколінь, аде деякі будинки були використані тільки для свят
three, sometimes housing several generations, whereas some houses were used only for festivities

У деяких будинках зникло по кілька чоловік.
In some houses several people had disappeared.

Деяким будинкам судилося впасти.
Some houses had even fallen.

У деяких будинках радон може також виділятися з будівельних матеріалів.
In some homes, building materials can give off radon, too.

На сьогодні ще є вільні квартири в деяких будинках.
There are still vacant apartments in some houses.

Сильний вітер також зірвав дахи з деяких будинків.
Powerful winds also tore off roofs of some buildings.