ДЕЯКІ МАЮТЬ - переклад на Англійською

• some have
• some are

Приклади вживання Деякі мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато дітей з аутизмом споживають обмежений набір продуктів, а деякі мають звичку жувати неїстівні предмети",- коментує професор нейропсихології Дороті Бішоп з Оксфордського університету(University of Oxford).
Many children with autism will eat only a restricted range of foods and some have a habit of chewing on inedible objects,” says Professor Dorothy Bishop, of the University of Oxford.

сірого кольору, але деякі мають яскраво забарвлене хутро:
grey in color, but some have brightly colored fur,

Існує дві шкали, хоча не всі країни-члени використовують усі позиції у них, а деякі мають більше одного рангу на одну позицію(наприклад багато сил мають два ранги на позиції OF-1, зазвичай лейтенанти).
There are two scales, though not all member countries use all the points on the NATO scales and some have more than one rank at some points(e.g. many forces have two ranks at OF-1, usually lieutenants).

вони мають дуже велику площу перепродажу, деякі мають склад з запасами перукарських продуктів завжди готові бути використані,
they have a very large resale area, some have a warehouse with stocks of hairdressing products always ready to be used,

Новітні дослідження ставлення професійних турецьких журналістів до громадянської журналістики показали, що хоч багато з них і визнають цінність роботи громадянських журналістів, деякі мають застереження щодо співпраці з ними.
A recent survey of Turkish professional journalists' attitudes towards citizen journalism finds that while many value the work of citizen journalists, some have reservations over collaborating with them.

деякі літають низько над землею, а деякі мають величезну бойову міць.
some fly low to the ground, and some have more fighting power.

коли поглянути на країни, які використовують різні види чистої енергії, лише деякі мають змогу боротися зі зміною клімату безперервно.
kinds of clean energies, there's only a few that have done so at a pace consistent with dealing with the climate crisis.

хто з них конкретно брав участь в боях під Дейр-ез-Зор, але деякі мають відомчі нагороди за бойові дії на Донбасі,
battle near Deir ez-Zor, however some have departmental awards for participation in Donbas hostilities,

Існує дві шкали, хоча не всі країни-члени використовують усі позиції у них, а деякі мають більше одного рангу на одну позицію(наприклад багато сил мають два ранги на позиції OF-1,
There are two scales, though not all member countries use all the points on the NATO scales and some have more than one rank at some points(e.g. many forces have two ranks at OF-1,

Деякі мали темні прямі волосся,
Some have dark hair,

Більшість холестерин синтезується в організмі і деякі має дієтичні походження.
Most of the cholesterol is synthesized by the body and some have dietary origin.

Деякі матері розмальовують свій живіт,
There are some mothers who paint their stomachs,

Чому деякі матері та батьки вважають, що припустилися помилки.
Why some mothers(and fathers) feel they made a mistake.

Деякі матері цього не можуть нести;
Some mothers cannot bear this;

Деякі матимуть дуже довгі шиї,
You will have some with really long necks,

Деякі проекти були дуже успішні, деякі мали багато проблем.
Some did pretty well, and some had a little trouble.

Синтез холестерину Більшість холестерин синтезується в організмі і деякі має дієтичні походження.
Most from the Cholesterol is synthesized by the body and some has dietary origin.

Більшість холестерин синтезується в організмі і деякі має дієтичні походження.
Most cholesterol is synthesized in the body, some is of dietary origin.

Деякі проекти були дуже успішні, деякі мали багато проблем.
Some projects were rather successful, others had many issues.

Деякої матері по своїй природі тихі й збережені.
Some mothers are naturally quiet or reserved.