ДЕЯКІ РЕЗУЛЬТАТИ - переклад на Англійською

• some results
• some findings
• some of the effects

Приклади вживання Деякі результати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі результати щодо існування інваріантних многовидів, що експоненціально притягують, для задач подібного типу було отримано раніше.
Several results on the existence of invariant exponentially attracting manifolds for similar problems were obtained earlier.

Але деякі результати Мейсон обговорив з колегами на конференції, присвяченій генетиці людини, що відбулася в кінці жовтня цього року.
Some of the results were discussed by Mason with colleagues at a conference on human genetics in late October.

Ці тести часто не надають конкретної інформації про хворобу, ризик виникнення захворювання, але деякі результати тестування можуть мати певний вплив на здоров'я.
These tests often do not claim to provide specific information about disease risk, but some of the results may have implications for your health.

Це схоже на роботу прокатування завантаженого в матриці- вона все одно видає випадкове число, хоча деякі результати скоріше інших.
This is similar to rolling a loaded die- it still produces a random number, even though some outcomes are more likely than others.

Тема, яка була дуже популярна серед єзуїтів математиків цього разу центр ваги та"Галілео" приніс з собою деякі результати, які він виявив на цю тему.
A topic which was very popular with the Jesuit mathematicians at this time was centres of gravity and Galileo brought with him some results which he had discovered on this topic.

Хоча переговори Москви з державним секретарем США Джоном Керрі щодо режиму припинення вогню дають деякі результати, глибина непорозуміння між Росією і Заходом посилюється.
While Moscow's negotiations with US Secretary of State John Kerry on fine-tuning the scope of the Syrian ceasefire yield some results, the larger problem of a profound miscommunication between Russia and the West is intensifying.

він вельми актуальний. Ймовірно, що найближчим часом він покаже деякі результати в рівні корупції по регіонах.
so it is very likely to show some results in the nearest time in the corruption rate by regions.

Деякі результати, які з'являються у кожній країні-учасниці, включають відгуки вчителів, що вони ніколи настільки не насолоджувались викладанням, а оцінки навичок читання виміряні третіми сторонами- не нами- злітає до небес.
Some of the results that go across every single country include teachers saying they have never loved teaching so much, and reading comprehension measured by third parties-- not by us-- skyrockets.

то можна сказати, що деякі результати цих наук являють собою вічні істини,
it can be asserted that certain results obtained by these sciences are eternal truths,

Деякі результати цього експерименту навряд чи можуть бути пояснені сучасною фізикою,
Some of the results of this experiment can hardly be explained by modern physics,

деякі ігри з шансами, розподіл всіх можливих результатів може бути представлено розподілом ймовірностей, в якому деякі результати більш вірогідні, ніж інші.
the distribution of all possible outcomes can be represented by a probability distribution in which some of the results are more likely than others.

паливо, необхідне для цього, обов'язково заперечує деякі результати.
the fuel required to do this necessarily negates some performance.

статистично достовірна, деякі результати не задовольняють елементарним вимогам методики дослідної справи, досліди проведені без
statistically reliable, some results do not satisfy the basic requirements of the experimental research methodology,

де вони були у світі, яка в них освіта, тому що це все фактори, які могли вплинути на деякі результати».
what kind of education they would received because these are all factors that might have contributed to some of the results.

Привіт Ардіан знаю, що ви питаєте, не належить до цього dutoatial так, я хотів би представити нам деякі результати про Bitcoin так багато ви не мали справи з ним, і чи може вона feceti підручник EDID монітора редагування пам'яті
Hello Ardian know what you're asking does not belong to this dutoatial yes I would like to introduce us some results about Bitcoin so much you have not dealt with it

Тільки тоді ми зуміємо досягти деяких результатів.
Only then can we achieve some results.

Прогнозування деяких результатів.
Predict some outcomes.

Воно припускає деякий результат- зміна поведінки
Communication involves some result- a change in the behavior

Спілкування має або припускає деякий результат- зміну поведінки
Communication involves some result- a change in the behavior

Деяких результатів вдалося досягти, вони лягли в основу революційних науково-технічних досягнень,
Some results of regenerative engineering are the basis of scientific and technological achievements,