ДЕЯКІ СЛОВА - переклад на Англійською

• some words
• some things

Приклади вживання Деякі слова Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви можете бути здивовані, що в розмові деякі слова звучать по-іншому,
you may be surprised that in a conversation some words sound different,

у зв'язку з тим, що деякі слова забуваються і замінюються іншими,
due to the fact that some words are forgotten

Також я можу Если Чанг другу сценарій для видалення html-код, навіть якщо це всередині деякі слова, на жаль, для цього unonvinient.
Also I can esly chang second script to remove html code even if it is inside some words, sorry for this unonvinient.

Деякі слова справді застаріли,
While some of the words are in fact archaisms,

Місячна Ліна вимовляє тільки деякі слова, проте вже повністю розуміє свою маму.
Ping Su's 18-month-old daughter Lina utters only a few words, but fully understands her mom.

Далі будуть наведені деякі слова і вирази, які допоможуть вам підтримати тему пір року англійською мовою.
Next will be given some of the words and phrases that will help you support the theme of the seasons in English.

Деякі слова отримують певні імплікації,
Some of the words acquire definite implications,

Механізм пошуку ігнорує деякі слова, які часто зустрічаються в англійській мові,
The search engine ignores certain words that occur frequently in English,

Що не відшукуються- стоп-слова. Механізм пошуку ігнорує деякі слова, які часто зустрічаються в англійській мові,
The search engine ignores certain words that occur frequently in English,

Камала навчилася ходити і навіть вимовляти деякі слова, але померла в 17 років від ниркової недостатності.
Kamala eventually learned to walk upright and say a few words, but she died in 1929 of kidney failure when she was 17 years old.

(В 1-му випуску деякі слова не були знайдені) На основі популярного CEDICT англійська-китайський словник.
(in the 1st release some of the words were not found)Based on the popular CEDICT English-Chinese dictionary.

У ній деякі слова з тексту замінені картинками з метою переказати історію в прямий,
In it are some words from the text replaced pictures with the aim to retell the story in a direct,

Деякі слова в російській мові були запозичені з японської мови,
Some of the words in the Russian language were taken from the Japanese language,

Десь через тиждень я почав впізнавати деякі слова, але тільки тоді, коли знав контекст».
After about a week, I started recognizing a few words, but only if I knew the context.”.

У давньоанглійській асимілювалося велика кількість нормандських слів, деякі слова дублювали вже існуючі(наприклад, ox/beef, sheep/mutton).
A large number of Norman words were assimilated into Old English, with some words doubling for Old English words(for instance, ox/beef, sheep/mutton).

Наш викладач проведе вас через курс і розгляне деякі слова і вирази, які були введені Шекспіром до вжитку.
Our video tutor will guide you through the course and look at some of the words and expressions that Shakespeare introduced to the English language.

Наш відео вчитель вестиме вас цим курсом і розгляне деякі слова та вирази, які Шекспір увів до англійської мови.
You will be guided through the course by our tutors who will show you some of the words and phrases that Shakespeare has used in English.

Як і у випадку багатьох інших документів SCP-4015, перекласти деякі слова не вдалося.
Like many other SCP-4000 documents, the translation of some words is not entirely clear.

тому деякі слова і фрази можуть викликати відступити від фактичного змісту повідомлення.
So certain words and phrases will cause you to deviate from the actual meaning of the communication.

несміливо,' деякі слова придбали змінені.
timidly;'some of the words have got altered.'.