ДЕЯКІ СОРТИ - переклад на Англійською

• some varieties
• some sorts
• some cultivars
• some grades

Приклади вживання Деякі сорти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі сорти чорного і зеленого чаю проходять додаткову обробку- наприклад,
Some sorts of black and green tea are additional processing- for example,

перстач чагарниковий і деякі сорти бузку.
cinquefoil shrub and some varieties chubushnika.

деякі види магнолій, деякі сорти троянд та ін Ці рослини декоративні лише кілька місяців у році.
some species of magnolias, some varieties of roses and ornamental plants, etc. These are just a few months of the year.

де деякі сорти також потребують рідини(як правило,
butter or oil, with some varieties also requiring liquid(typically milk

покритий мантією з білих квітів(деякі сорти культивованого мигдалю мають рожеві квіти).
covered with a white mantle of blossoms(some strains of the cultivated almond have pinkish flowers).

Однак деякі сорти, наприклад, Даурский
However, some varieties, such as White-naped

Деякі сорти мають блискучі зелені листя, строкаті з нерегулярними кремово-білими
Some cultivars have shiny green leaves variegated with irregular creamy white

деякі види магнолій, деякі сорти троянд та ін Ці рослини декоративні лише кілька місяців у році.
some species of magnolias, some varieties of roses and ornamental plants, etc. These are just a few months of the year.

Деякі сорти не мають лушпиння
Some cultivars are huskless,

Різні види цитрусових містять значну кількість бергаптену[3],, зокрема деякі сорти лайму та гіркого апельсина.
especially the papeda Citrus micrantha, the bergamot orange(C. bergamia), and certain varieties of lime and bitter orange.

Для деяких сортів виробів попередньо окремо збивають білки
For some varieties of products pre-separated knock whites

Він також поширений у деяких сортах південноафриканської англійської мови.
It is also common in some varieties of South African English.

Гарний для очищення води і приготуванні деяких сортів паперу.
Good for water purification and preparation of certain grades of paper.

Для деяких сортів наші спеціалісти відбирають кращий гірський карпатський мед зібраний в реліктових Карпатах,
For some varieties, our specialists select the best mountain Carpathian honey collected in the relic carpathians,

У деяких сортів він ледь вловимий,
In some varieties, it is barely perceptible,

У деяких сортах горілок можлива більш висока міцність і(або) наявність ароматичних добавок.
In some grades of vodka, a higher strength and(or) the presence of aromatic additives is possible.

Таким чином, найбільший вміст кофеїну в деяких сортах кави еспресо і певних енергетичних напоях.
In this way, largest caffeine content in some varieties of espresso and some energy drinks.

Нарізати в салат можна практично будь-який огірок, ось тільки з деякими сортами блюдо вийде гірким або неароматним,
Almost any cucumber can be cut into a salad, but with some varieties the dish will turn out to be bitter

До слова, у деяких сортів бувають ягоди червоного
By the way, some varieties have berries of red

Натуральний цукор, що міститься в деяких сортах гороху, покращує пам'ять
Natural sugar found in some varieties of peas, improves memory