GRAPE VARIETIES - переклад на Українською

• сорти винограду
• виноградні сорти
• сортів винограду

Приклади вживання Grape varieties Англійська мовою та їх переклад на Українською

later other grape varieties were used in the production of an alcoholic beverage.
але в подальшому й інші сорти винограду знайшли застосування у виробництві цього алкогольного напою.

winemaking began- this is the reason why Moldova has so many noble grape varieties today.
ввозити французькі сорти винограду, тому сьогодні в Молдові так багато благородних сортів винограду.

Indeed, in those districts where historically ponds were usually well-matured white grape varieties and, therefore, makes an excellent white wine.
Адже в тих місцевостях, де історично були водойми, як правило, добре дозрівали білі сорти винограду, а значить, робили чудове біле вино.

growing early grape varieties.
вирощування ранніх сортів винограду.

which produced a full range of branded table wines from European and local grape varieties.
на якому випускається повний асортимент марочних столових вин з європейських та місцевих сортів винограду.

there are over 500 indigenous grape varieties.
налічується понад 500 місцевих сортів винограду.

Refers to premature, unusual for grape varieties, ripening period- up to 90 days.
Відноситься до передчасного, невластивого для виноградних сортів, терміну дозрівання- до 90 днів.

Produced from grape varieties Cabernet-Sauvignon and Merlot grape varieties from TM“Kolonist” own plantations.
Виготовлено з винограду сортів Каберне-Совіньйон та Мерло власних плантацій ТМ«Колоніст».

made from single grape varieties and blends prepared from a mixture of varieties..
виготовлені з одного сорту винограду, і купажні, виготовлені із суміші сортів..

Tinta Barroca as the prime dark-skinned grape varieties.
було зроблено новаторські зусилля, які визначили Touriga Nacional, Tinta Roriz, Touriga Franca, Tinta Cão і Tinta Barroca основними темношкірими сортами винограду.

Common grape varieties in France(2007 situation,
Найбільш поширені сорти винограду у Франції(станом на 2007 рік,

Some grape varieties, then they are very much related to the water, making it difficult to extract.
Деякі сорти винограду, то в них дуже багато зв'язаної води, що ускладнює отримання.

Many grape varieties come from a vine that came from the shores of Hellas,
Дуже багато сортів винограду походять від лози, яка прибула з берегів Хелласа,

Wine sparkling-wine made from grape varieties, as regulated by the"white" way by special technology;
Виноматеріали шампанські- виноматеріали, виготовлені з регламентованих сортів винограду у"білий" спосіб за спеціальною технологією;

we selected the best Italian grape varieties, and each wine has become a reflection of the nature of its region.
були обрані кращі сорти винограду Італії, а кожне вино стало відображенням характеру свого регіону.

This two-plane trellis, which is designed to neukryvnyh grape varieties and can be grown powerful enough abundantly fruiting plants.
Це двухплоскостной шпалера, яка призначена для неукривних сортів винограду і дозволяє вирощувати досить потужні рясно плодоносять рослини.

The two most common grape varieties in Switzerland are the red Pinot noir at around 30% and the white Chasselas at around 27%.
Найпоширеніші сорти винограду в Швейцарії червоний піно нуар(30%) і білий шасель( 27%).

Chateau Vartely is the producer of premium class wine made from the best European grape varieties, grown in the southern and central regions of the country.
Компанія IM«Chateau Vartely» SRL- виробник якісного вина з найкращих європейських сортів винограду, що росте в Центральній і Південній зонах країни.

And some grape varieties are grown only in Greece
А деякі сорти винограда вирощуються тільки на території Греції

For a long time, the grape varieties grown in the Douro were not very well studied.
Тривалий час сорти винограду, вирощені в Дору, були не дуже добре вивчені.