ДЖЕЙМСА КЕМЕРОНА - переклад на Англійською

• james cameron

Приклади вживання Джеймса кемерона Українська мовою та їх переклад на Англійською

головний жіночий персонаж у фільмі Джеймса Кемерона”Аватар” про любов
the main female character in the movie from James Cameron”Avatar” about love

особливо оригінальні фільми Джеймса Кемерона,«Термінатор» і«Термінатор 2: Судний день».
most notably James Cameron's original films, The Terminator and Terminator 2: Judgment Day.

яка перевершила по використанню спецефектів навіть«Аватар» Джеймса Кемерона, виявилася стрічка«Глибинні імперії».
which surpassed the use of special effects even“Avatar” by James Cameron, was the film Empyres of the Deep.

який успіх мав проект Джеймса Кемерона в порівнянні….
how successful was the project of James Cameron in comparison….

Але найбільш помітною картиною цього року, яка перевершила по використанню спецефектів навіть«Аватар» Джеймса Кемерона, виявилася стрічка«Глибинні імперії».
But the most remarkable picture of that year which surpassed even the movie Avatar directed by James Cameron was the picture Empire of the Deep.

У 2010 році Куриленко була зайнята в найдорожчому на той час китайському 3D-фільмі"Глибинні імперії", який зі спецефектів повинен був перевершити"Аватар" Джеймса Кемерона.
In 2010, Kurylenko was engaged in the most expensive at that time China of 3D-films“Empires of the Deep,” which the special effects had to beat“Avatar“James Cameron.

було продемонстровано щуром у фільмі Джеймса Кемерона«Прірва»!
as was demonstrated by a rat in the James Cameron film the Abyss!

Аватар» Джеймса Кемерона розповідає історію колишнього морського піхотинця,
James Cameron's Avatar tells the story of a disabled ex-marine,

яка стала прототипом деяких ландшафтів у фільмі Джеймса Кемерона«Аватар», була перейменована місцевою владою
which became the prototype of some landscapes in the film James Cameron's"Avatar", was renamed by the local authorities

Ці фільми мають чергуватися з продовженнями фільму Джеймса Кемерона«Аватар», перший з яких вийде 17 грудня 2021 року
Those films are set to alternate with James Cameron's“Avatar” sequels, which will start on Dec. 17,

Фільм Джеймса Кемерона з Леонардо ДіКапріо
James Cameron's film with Leonardo DiCaprio

Картина студій Disney-Marvel за зборами перевершила«Титанік»(1997) режисера Джеймса Кемерона, який заробив за свій світовий«забіг» 2, 187 мільярда доларів(правда, без урахування інфляції).
Believe it or not the film has surpassed James Cameron's Titanic(1997), which earned $2.187 billion(unadjusted for inflation).

знаходяться в штаті Онтаріо в Канаді, де живуть тітка і дядько Джеймса Кемерона.
Hockley near Orangeville, Ontario, Canada, where James Cameron 's aunt and uncle live.

який зі спецефектів повинен був перевершити"Аватар" Джеймса Кемерона.
Empires of the Deep, which was supposed to surpass the Avatar by James Cameron.

Найбільш відомий проект, над яким вона працювала,-«Аватар»(Avatar, 2009) Джеймса Кемерона, який здобув три«Оскари» та став одним із найкасовіших фільмів в історії.
The most famous project she worked on was James Cameron's Avatar(2009), which got three Oscars and became one of the highest grossing films in history.

двох нових розважальних парків, один з яких присвячений всесвіту«Аватар» Джеймса Кемерона, а другий- франшизі Star Wars, створеної Джорджем Лукасом.
one of which is dedicated to the universe of"Avatar" by James Cameron, and the second franchise Star Wars, created.

Найбільш знаковий проект, над яким вона працювала,-«Аватар»(Avatar, 2009) Джеймса Кемерона, який отримав 3«Оскара» та став одним з найкасовіших фільмів в історії.
The most famous project she worked on was James Cameron's Avatar(2009), which got three Oscars and became one of the highest grossing films in history.

Актор також був одним з головних кандидатів на роль Джека Доусона в"Титаніку" Джеймса Кемерона, однак у підсумку головна роль дісталася Леонардо Ді Капріо.
The actor also was one of the main candidates for the role of Jack Dawson in“Titanic” by James Cameron, but as a result the main role was taken by Leonardo DiCaprio.

Фільм отримав високу оцінку режисера Джеймса Кемерона, який сказав:«Я думаю, що це найкращі космічні зйомки в історії кіно, я думаю,
James Cameron praised the film and stated,"I think it's the best space photography ever done, I think it's the best space film ever done,

Студія візуальних ефектів Weta Digital розпочала роботу зі створення відразу чотирьох сіквелів«Аватара» Джеймса Кемерона, одного з найуспішніших фільмів в історії.
Visual effects studio Weta Digital has started work on the four sequels of James Cameron's Avatar, one of the highest-grossing films ever.