Приклади вживання Джерелами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чехія і Словаччина надзвичайно багаті природними лікувальними засобами- мінеральними джерелами, поклади лікувальної грязі,
The Czech Republic and Slovakia is extremely rich in natural healing remedies- mineral springs, deposits of therapeutic muds,Але після того, як вона простояла над джерелами Ринковим і Карла IV більше ста років, місто приступило до його збереження і повної реконструкції.
But since it was standing above the Market and the Charles IV Springs for more than a hundred years, the town decided for its preservation and reconstruction.Джерелами натхнення художниці є давньослов'янська архаїка
Центри бальнеологічні з оздоровчими джерелами, де є можливість не тільки лише відпочити, та й приділити увагу здоров'ю: Св.
Balneological centers with wellness springs, where there is an opportunity not only to relax, but also to pay attention to health: St.Просимо користуватися для підготовки матеріалів по цій темі тільки перевіреними джерелами»,- Йдеться в заяві«Матч ТВ».
Please use for the preparation of materials on this subject only trusted source",- Said in a statement"Match TV".Його ринок з'єднує споживачів з місцевими джерелами та органічними продуктами від найближчих господарств
Ще є думка, що її джерелами можуть бути деякі продукти, особливо цитрусові, такі як мандарини,
Yet it is believed that it may be a source of some productsEspecially citrus fruits such as mandarins,то для вас буде надано послуги бальнеологічної лікарні з мінеральними джерелами.
you will be provided with services of a balneal clinic with mineral springs.Будь ласка, допоможіть покращити цю статтю[en], відредагувавши її так, аби взяти факти з надмірно зацитованого матеріалу, і переписати їх як підтверджену джерелами оригінальну прозу.
Please help improve the article by editing it to take facts from excessively quoted material and rewrite them as sourced original prose.лікарськими мінеральними джерелами, природними та культурними пам'ятками.
medicinal mineral water springs, natural and cultural monuments.гнучкі іоністори, які можуть стати джерелами живлення для мобільних пристроїв наступного покоління.
flexible ionistor that can be a source of food for the next generation of mobile devices.Поряд з традиційними ріокенами з гарячими джерелами, є деякі місця, де можна насолоджуватися гарячими джерелами в Такаяма.
Along with traditional Ryokans with hot springs, there are some places where you can enjoy taking hot springs in Takayama.вчені виявили, що їх джерелами були регіони, вкриті свіжозастиглою лавою.
the researchers found that their source regions were covered vegetative lava.відомий своїми лікувальними геотермальними джерелами.
known for its healing geothermal springs.напівпровідники стали найважливішими джерелами доходу компанії.
have become its most important source of income.Крім цього, вони можуть відпочити і оздоровитися в одному з литовських санаторіїв, які славляться своїми грязелікарнями і мінеральними джерелами.
In addition, they can rest and get healthier in a Lithuanian resorts that are famous for its mud baths and mineral springs.ведмедями грізлі і гарячими джерелами, насправді є бомбою, яка вибухне в найближчі роки.
grizzly bears and hot springs, is actually a bomb that will explode in the coming years.відомий своїми цілющими мінеральними джерелами і бальнеологічними лікарнями.
the town famous for its healing mineral springs and balneological sanatoriums.живиться мінеральними джерелами.
fed by mineral springs.острів є діючим вулканом і рясніє гарячими джерелами.
you know that the island is an active volcano and hot springs abounds.
