Приклади вживання Джерела повідомляють Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джерела повідомляють про приблизно 400 військовослужбовців на БМП і БТР,
Sources have reported about 400 servicemen on armored personnel carrier,Що хоча офіційно ця заборона ще не введена, джерела повідомляють, що"вже вчора вугілля для України перестало проходити кордон".
Although an official ban on exporting coal is still not in place, Kommersant sources say that yesterday coal stopped crossing the Ukrainian border.Анонімні джерела повідомляють, що поточні плани включають використання наскрізного шифрування на всіх трьох платформах.
A source confirmed that current plans would include rolling out end-to-end encryption across all three platforms.Арабські джерела повідомляють, що війська мусульман билися на протязі 30
Arab sources report that the Arab troops fought for thirtyДжерела повідомляють, що їх все більше турбує той факт, що Саудівська Аравія дозволяє Росії,
Sources report that they are more concerned about the fact that Saudi Arabia allows Russia,Тепер, за інформацією Sky News, джерела повідомляють, що проект"нескінченно відкладений"(після того, як він був раніше відкладений вдвічі)
Now, according to Sky News, sources say the project is“indefinitely delayed”(after being previously delayed twice)Різні джерела повідомляють про те, що, можливо, у вежі розташовується автомат заряджання,
Different sources report that, perhaps, the tower has an automatic loader,Турецькі джерела повідомляють, що два великих десантних кораблі(ВДК) проекту 775- Новочеркаськ
Turkish sources reported that two large landing ship Project 775- NovocherkasskНеофіційні джерела повідомляють, що скульптура пам'ятника є копією дорогоцінної фігури, яку подарували в честь перемоги нинішнього міського голови Г.
Unofficial sources say that the sculpture of the monument is a replica of the precious pieces which were presented in honor of the victory of the current mayor,У неволі кілька джерел повідомляють про максимальну тривалість життя 20 років або більше.
In captivity several sources report maximum lifespans of twenty years or more.Радянські джерела повідомляли про три тисячі евакуйованих,
Soviet sources reported 3,000 evacuees,Про це з посиланням на власні джерела повідомляє INSIDER.
This is with reference to own sources reports the INSIDER.Про це з посиланням на власні джерела повідомляє Autocar.
This is with reference to its own sources reports Autocar.Про це з посиланням на власне джерело повідомляє видання Autobild.
This is with reference to its own source said the publication Autobild.Про це з посиланням на власні джерела повідомляє видання AutoExpress.
This is with reference to its own sources informs edition Auto Express.Про це з посиланням на дипломатичні джерела повідомляє CNN.
This is reported with reference to military sources informs CNN.Про це з посиланням на свої джерела повідомляє видання Variety.
This is with reference to its sources informs edition Variety.Про це посилаючись на чотири джерела повідомляє Bloomberg.
Bloomberg with reference to four sources reports about it.Джерело повідомляє, що Apple прийняла таке рішення, щоб заощадити гроші.
The source reports that Apple made the decision to save money.Джерело повідомляє, що в Тольятті автомобіль….
The source reports, in Togliatti car….
