ДОСЛІДНИКИ ПОВІДОМЛЯЮТЬ - переклад на Англійською

• researchers report
• researchers say

Приклади вживання Дослідники повідомляють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідники повідомляють, що вони розробили глобальну модель, яка імітує зростання
The researchers said they have developed a global model that simulates the growth

У роботі, яка буде опублікована 25 квітня в журналі Nature, дослідники повідомляють, що вони спостерігали радіоактивний розпад ксенону-124,
In a paper to be published tomorrow in the journal Nature, researchers announce that they have observed the radioactive decay of xenon-124,

Дослідники повідомляють, що вони розробили глобальну модель, яка імітує зростання
Scientists report that they have developed a global model that simulates the growth

Дослідники повідомляли Google та Facebook про операцію.
The researchers alerted Google and Facebook to the operation.

Дослідник повідомляє, що бачив людини вчервоно-золотому діловому костюмі.
Researcher reports seeing a man in a red and gold business suit.

Дослідник повідомляв дитині, що той може з'їсти ласощі негайно.
Researchers tell the child: You can eat the treat now.

Ряд дослідників повідомляли про слабкі ефекти марихуани, що зберігаються до 24 годин.
A number of researchers have reported mild effects of marijuana lasting up to 24 hours.

Якщо ряд дослідників повідомляють те ж питання, ми тільки винагороджуємо відправнику перший звіт,
If several researchers report the same issue, we only reward

Багато дослідників повідомляють, що за складних умов реакції,
Many researchers indicate that in complex experimental conditions,

Дослідники повідомляли, що корінні американці в Центральній Америці,
Explorers reported Native Americans in Central America,

Дослідники повідомляли, що корінні американці в Центральній Америці,
Explorers reported NativeAmericans in CentralAmerica, Peru, Ecuador

Дослідник повідомляє про те, що істота зникла,
Researcher reports disappearance of the entity,

повідомили шотландські дослідники, повідомляє Хроніка.
said Scottish researchers, reports the Chronicle.

Результати: Дослідник повідомляє про декілька спроб примусити його укласти угоду,
Results: Researcher reports several attempts made to coerce him into a deal,

Вони також вимагають дослідників повідомляти про конфлікт інтересів,
They also require researchers to disclose conflicts of interest,

Численні дослідники повідомляють про зменшення популяції бджіл в Північній Америці.
Numerous researchers have reported on the reduction in the population of bees in North America as a whole.

Також дослідники повідомляють, що метеоритний дощ у 2014 році буде самим яскравим
The researchers also reported that the meteor shower in 2014 will be the most vivid

Дослідники повідомляють, що 50 або й більше відсотків тих, хто наклав на себе руки, страждали від сильної депресії».
Researchers report that 50% or more of those who kill themselves have a history of serious depression.".

Дослідники повідомляють, що вони знайшли докази існування трьох планет
The group reports that they found evidence of three planets

Дослідники повідомляють, що завдяки їхній найдосконалішій здатності аналізувати числа, вони виявили, які генетичні зміни перетворили потомствені ембріони тварин на людські.
Researchers report their superior number-crunching capability has revealed which genetic switches turned ancestral animal embryos onto the human path.