ДЗЕРКАЛЬНО - переклад на Англійською

• mirror
• mirrored

Приклади вживання Дзеркально Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конструкція кусачок для лівшів дзеркально відображена, тому майстрам з ведучою лівою рукою буде так само комфортно користуватися інструментом.
The design of the nippers for left-handed people is mirrored, so the nail technicians with a leading left hand will also be comfortable using the tool.

Риба і дзеркально: Ви можете додати будь-який інший кораловий скот, який ви хочете до свого танка.
Fish and Inverts: You may add any other non-coral livestock you wish to your tank.

В даному випадку ми будемо діяти тільки дзеркально і досить швидко",- зазначив російський лідер.
In this case, we would only act symmetrically, and fairly quickly," the Russian leader said.

За її словами,«якщо хто-небудь спробує повторити дзеркально те, що відбувається зараз в Києві»,
According to her,“if anyone tries to mirror what is happening now in Kyiv”,

За словами Захарової,«якщо хто-небудь спробує повторити дзеркально те, що відбувається зараз у Києві», то….
According to her,“if anyone tries to mirror what is happening now in Kyiv”, it….

Найпростіші вправи полягають у написанні букв дзеркально, малювання двома руками по черзі
The simplest exercises are to write letters in a mirror, drawing with two hands alternately

створюючи виразні«дзеркально-скляні» будівлі.
creating expressive"mirror-glass" building.

суб'єктивне пояснення й дзеркально проявилася у їхньому ставленні/реакції на події в Україні.
a subjective explanation and has mirror reflected in their attitude/reaction to events in Ukraine.

В Африці чітко простежується широтна зональність природних зон, яка дзеркально повторюється по обидві сторони екватора.
In Africa, latitudinal zoning of the natural zones is clearly traced, which is mirrored on both sides of the equator.

то природно ми будемо повинні відповісти дзеркально.
we will naturally have to respond in kind.

вони згодні з тим, що ми можемо поступити дзеркально з їх закордонними установами в Росії.
it means they agree that we can act in kind with their foreign institutions in Russia.

Він підсумував:«Ми не будемо дзеркально відповідати на те, що робить Росія,
He concluded:“We will not mirror what Russia does,

являє собою комплекс з двох дзеркально розташованих частин з окремими входами,
is a complex from two mirror located parts with private entrances,

тому в цьому випадку ми діятимемо дзеркально щодо Угорщини, якщо вони робитимуть таке щодо нас»,- сказав Ар'єв.
because in this case we act as mirror relative to Hungary, if they do this to us”,- Aryev told.

повністю синхронізовані з ними, тобто, робот дзеркально повторює рухи рук оператора.
that is, the robot mirrors the movements of the operator's hands.

Росія намагається дзеркально відобразити ті наміри,
Russia is trying to mirror the intention behind the Rada vote:

Дзеркально-подібне відображення можна простежити на південь від найбільшого моря Титана― моря Кракена,
This mirror-like reflection, known as the specular point, is in the south of Titan's largest sea,

Комплекс, що складається з двох готелів, дзеркально повторюють один одного, має у своєму розпорядженні 2-3 поверхові бунгало,
The complex, consisting of two hotels, to mirror each other, has a 2.3 storey bungalows,

Органолептичні властивості: дзеркально чиста, безбарвна, приємний вишневий аромат
Sensory characteristics: clean like a mirror, colourless, has a nice sour cherry taste

чинитимемо дзеркально",- заявив він.
will act reciprocally," said the minister.