ДИВИШСЯ - переклад на Англійською

• look
• watching
• you see
• watch
• looking
• looks
• lookest

Приклади вживання Дивишся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ти на мене так пильно дивишся?
What you looking at me so intently watching?

І ось ти вже дивишся в очі пролітчим повз предкам археоптерикса.
And now you are looking into the eyes flying by the descendants of Archaeopteryx.

Деякий час, ти дивишся, поки не буде сухим і крихким.
A while, you watch until it's dry and brittle.

Все є‒ дивишся із задоволенням.
I hope you're watching with pleasure.

Буває, дивишся на яку-небудь….
You're looking at someone….

Це той фільм, який ти дивишся кожен раз, як в перший раз.
Every time I watch the film it feels like the first time.

Дивишся і відкриєш свою справу в Альбукерке!
Looking and starting your business in Albuquerque!

Ти забагато новин дивишся.
You watch the news too much.

Дивишся телебачення?
Looking on tv?

Повірити не можу, що ти дивишся спортивні змагання.
I can't believe you watch sports.

Особливо це помітно, коли дивишся збоку.
It helps to know especially when looking back.

Або коли ти стоїш і дивишся приголомшливий захід сонця.
Or when you sit and watch a spectacular sunset.

Чому ми ти на мене так дивишся?
Why you looking at me like that?

Harmpit: лооооллл, ти дивишся гру перстолів.
Harmpit: loooolll you watch gaem of thrones.

Воно про те, як ти бачиш себе, якими очима ти дивишся на цей світ.
It's about how you feel about the world looking at you.

Або коли ти стоїш і дивишся приголомшливий захід сонця.
Or when you stand and watch a stunning sunset.

Куди ти дивишся?
Where you looking?

Пам'ятаєте це розчулення, коли дивишся на маленьку дитину?
Do you remember that heart-touching tenderness you feel when looking at a small baby?

Коли ти дивишся назад.
When you looked back.

Та ти кепсько дивишся.
Well, you barely looked.